Lyrics and translation Prozak - Hate

Hate

(Hate) It's in everyone I know
It follows everywhere I go
Carefully take control
All this hate inside you (hate)

It's living inside of you, this ferocious monster
Your catalyst, your nemesis stop the ganger imposter
Eating at your conscious, subliminally filling your head with nonsense
Evil ambience, while we're spreading level in content
Pulling on your strings like a puppeteer
Got you punked with fear, and it's so sincere
When the devils creeps near, and he speaks in your ear
When he sneaks in your mind, body, soul disapears (hate)
And maybe one day we will come overcome this circumference
Whole circle of violence and exchange it for silos or somethin'
Meanwhile the blood is still runnin'
Nation kills nation, brother kills brother
Often for nothing more than self dominance over one another
Mother earth is ready to shake us off the fault lines
We gotta look into ourselfs see where the fault lays
We gotta tryin' stick together when these dark times
Ancient revelations come to life inside these dark rhymes

Somehow it stays ingrain in us, that's ain't enough
That we maiming, murder each other it stays the same ain't no giving up
Hate is such a primitive, simple emotion
Yet is followed by billion of simple heads with solid devotion
From coast to coast and ocean to ocean
I get the social like reinforcing hate down on the throat
Like potted poison this potion distracting us from everything
And attackin' us from the back it seems
It's slashing us right at the steams (?)
And never look back and laugh at our dreams (hate)
We gotta try to conquer this remaining optimism
Before the words make next things become synonyms
What's a worth then? When there's nothing left
Absence on life with cold silence in your chest
Full of nothing but rigor mortis and regret
Only wishing you could witness another sunset
A brutal world full of tortured souls with non rest
Planet earth is a deadly game of chess full of (hate)

Ненависть

(Ненависть) Она в каждом, кого я знаю,
Она следует за мной повсюду,
Осторожно возьми под контроль
Всю эту ненависть внутри тебя (ненависть).

Она живет внутри тебя, этот свирепый монстр,
Твой катализатор, твой заклятый враг, останови этого самозванца,
Пожирающего твою совесть, подсознательно наполняющего твою голову ерундой,
Зловещая атмосфера, пока мы распространяем ровный контент,
Дергает тебя за ниточки, как кукловод,
Запугал тебя страхом, и это так искренне,
Когда дьявол подкрадывается ближе и шепчет тебе на ухо,
Когда он проникает в твой разум, тело, душа исчезает (ненависть).
И, возможно, однажды мы преодолеем эту окружность,
Весь этот круг насилия и обменяем его на что-то другое,
Тем временем кровь все еще льется,
Нация убивает нацию, брат убивает брата,
Часто ни за что, кроме как за господство друг над другом.
Мать-земля готова стряхнуть нас с линий разлома,
Мы должны заглянуть в себя, увидеть, где лежит вина,
Мы должны стараться держаться вместе в эти темные времена,
Древние откровения оживают в этих мрачных рифмах.

Каким-то образом это остается в нас, этого недостаточно,
Что мы калечим, убиваем друг друга, это остается прежним, нет никакой отдачи,
Ненависть — такая примитивная, простая эмоция,
Но за ней следуют миллиарды простых голов с твердой преданностью,
От побережья до побережья и от океана до океана,
Я понимаю, что общество как бы навязывает ненависть,
Как ядовитое зелье, это снадобье отвлекает нас от всего,
И атакует нас сзади, кажется,
Оно рассекает нас прямо по струнам (?),
И никогда не оглядывается назад и не смеется над нашими мечтами (ненависть).
Мы должны попытаться победить этот остающийся оптимизм,
Прежде чем слова сделают следующие вещи синонимами,
Чего стоит тогда? Когда ничего не осталось,
Отсутствие жизни с холодным молчанием в груди,
Полной ничем, кроме трупного окоченения и сожаления,
Только желая, чтобы ты могла увидеть еще один закат,
Жестокий мир, полный измученных душ без отдыха,
Планета Земля — смертельная игра в шахматы, полная (ненависти).