Prozak - Run Away - translation of the lyrics into German

Run Away - Prozaktranslation in German




Run Away
Lauf Weg
Most definitely... Kaliko in the house fa sho
Ganz sicher... Kaliko im Haus, sicher doch
Most definitely... Prozak in the house fa sho
Ganz sicher... Prozak im Haus, sicher doch
Hey, corrupted the choir boy
Hey, den Chorknaben korrumpiert
In since one nine nine nine now
Dabei seit neunzehn neunundneunzig jetzt
Think that I'm bluffin try boy
Denkst, ich bluffe, versuch's, Junge
You can sho nuff find out how
Du kannst sicher rausfinden wie
'Cause I keep one on me. You ain't got a meaner demeanor
Denn ich hab' eine dabei. Du hast kein fieseres Auftreten
But if you don't stand down to an angel when you see him
Aber wenn du einem Engel nicht weichst, wenn du ihn siehst
Get a hot one in between 'em, yeah
Kriegst 'ne heiße Kugel dazwischen, yeah
Out comes my gun, you 'bout to run
Raus kommt meine Knarre, du bist kurz davor zu rennen
When I put it on
Wenn ich sie auf dich richte
Ain't got no problem, knockin' it problem
Hab kein Problem damit, Problem-Typen umzuhauen
Niggas if you wanna get it on
Niggas, wenn ihr Stress wollt
I'll be the last man standin'
Ich werde der letzte Mann sein, der steht
Like you abandon yo mans and them
So wie du deine Jungs und die anderen im Stich lässt
Got a two piece and a biscuit up in my hands for them
Hab 'ne Rechte-Linke und die Knarre in meinen Händen für sie
Dranks up, drip that, know what I'm talkin' 'bout
Drinks hoch, lasst es tropfen, wisst ihr, was ich meine
If you creep up in Krizz house, yo ass ain't gon' be walkin' out
Wenn du dich in Krizz' Haus schleichst, wird dein Arsch nicht mehr rauslaufen
Talkin' out the side of yo neck
Redest respektlosen Scheiß
And if it don't understand the words that you sayin
Und wenn ich die Worte nicht verstehe, die du sagst
I'ma take it as disrespect, losin' it
Werd' ich es als Respektlosigkeit auffassen, dreh' durch
Slowly as them days go by
Langsam, während die Tage vergehen
So if you got some beef wit me, better stroll on by
Also wenn du Stress mit mir hast, geh besser weiter
See we gentle and peaceful people
Siehst du, wir sind sanfte und friedliche Leute
But mentally be some evil is supposed to provoke
Aber mental sind wir böse, wenn man uns provoziert
Bad actions start to comin' out of church folk
Schlechte Taten kommen selbst aus Kirchenleuten raus
See you can run, but you can't hide
Siehst du, du kannst rennen, aber dich nicht verstecken
I see you shake, heartbeatin' inside
Ich seh dich zittern, Herzschlag drinnen
You can't help it 'cause it's over
Du kannst nichts dagegen tun, denn es ist vorbei
And they tried to run away
Und sie haben versucht wegzurennen
See you can hide, but you can't run
Siehst du, du kannst dich verstecken, aber nicht rennen
You ought to stop, when you see me comin'
Du solltest anhalten, wenn du mich kommen siehst
You tried to stop it, but it's over
Du hast versucht es zu stoppen, aber es ist vorbei
I will make them run away
Ich werde sie zum Wegrennen bringen
God gave me the gift to soothe the savage beast nigga
Gott gab mir die Gabe, das wilde Biest zu besänftigen, Nigga
God made me to rip and rule the baddest peace spitta
Gott schuf mich, um den übelsten Friedens-Spitter zu zerreißen und zu beherrschen
But you's a bitch if you thinkin' leakings gon' hurt me
Aber du bist 'ne Bitch, wenn du denkst, Leaks werden mir schaden
I'm purposely servin' these twerps to the third degree verbally
Ich serviere diese Trottel absichtlich verbal dritten Grades ab
Birth of these marksmen claimin' to be dark men, hearts been hardened
Geburt dieser Scharfschützen, die behaupten, dunkle Männer zu sein, Herzen sind verhärtet
Harshly sparks me to start the murlarky
Hart entfacht es mich, den ganzen Scheiß zu starten
Like Mizzarski, it's gon' take a nation 'til death mark me
Wie Missouri, es wird eine Nation brauchen, bis der Tod mich zeichnet
Your parts will be scattered, battered, and partially
Deine Teile werden verstreut, zerschlagen und teilweise...
Barred when the Nnutthowze, give it to you
Ausgeschlossen, wenn das Nnutthowze es dir gibt
They pity the nigga that give us the negative
Sie bemitleiden den Nigga, der uns das Negative gibt
You better get ready to get ahead of it
Du solltest dich besser bereit machen, dem zuvorzukommen
If you rhetoric and let a bitch you better get
Wenn du redest und wie 'ne Bitch bist, solltest du besser...
Wicked with the subjective and the predicate
Wicked sein mit Subjekt und Prädikat
And that's bitch niggas, 'cause I'm a switch getta
Und das sind Bitch-Niggas, denn ich schlage aus jeder Richtung
And they jealous 'cause bellas are funded
Und sie sind eifersüchtig, weil die Schönen finanziert sind
And they really hate the way Nina gunnin'
Und sie hassen wirklich die Art, wie Nina abgeht
Hella flowin', they can't take nuttin from him
Höllisch am Flowen, sie können ihm nichts nehmen
Meet the reapa when I come to your speaka
Triff den Sensenmann, wenn ich zu deinem Lautsprecher komme
I'ma damage, definitely defeat ya
Ich werde dich beschädigen, definitiv besiegen
You so soft and I am the creature feature
Du bist so weich und ich bin das Monster im Film
Of an evil enemy spittin' ether
Eines bösen Feindes, der Äther spuckt
Niggas is hella wrong and they know that
Niggas liegen höllisch falsch und sie wissen das
Wishin' upon my dough sack
Wünschen sich was von meinem Geldsack
Make a nigga run away from Tech Nina, Kali, and Prozak
Bringt einen Nigga dazu, vor Tech Nina, Kali und Prozak wegzurennen
See you can run, but you can't hide
Siehst du, du kannst rennen, aber dich nicht verstecken
I see you shake, heartbeatin' inside
Ich seh dich zittern, Herzschlag drinnen
You can't help it 'cause it's over
Du kannst nichts dagegen tun, denn es ist vorbei
And they tried to run away
Und sie haben versucht wegzurennen
See you can hide, but you can't run
Siehst du, du kannst dich verstecken, aber nicht rennen
You ought to stop, when you see me comin'
Du solltest anhalten, wenn du mich kommen siehst
You tried to stop it, but it's over
Du hast versucht es zu stoppen, aber es ist vorbei
I will make them run away
Ich werde sie zum Wegrennen bringen
Motherfuckers they wanna battle me
Motherfucker, sie wollen gegen mich kämpfen
Bitches they wanna straddle me
Bitches, sie wollen mich reiten
Bitches with the strategy
Bitches mit der Strategie
Wanna stick it in your anatomy
Wollen dir was in deine Anatomie rammen
They got a hand on me, finks they wanna rat on me
Sie haben 'ne Hand an mir, Spitzel wollen mich verpfeifen
Snakes, they try to rattle me
Schlangen, sie versuchen mich zu verunsichern
But haters, why you mad at me?
Aber Hater, warum seid ihr sauer auf mich?
But it really doesn't matter breathe badder, blood scatter
Aber es ist wirklich egal, ich atme Böseres, Blut spritzt
Climb to the top of Jacob's ladder
Klettere zur Spitze der Jakobsleiter
Bloody Mary three times and glass shatters
Bloody Mary dreimal und Glas zerspringt
Hey batter batter batter, hey batter batter, swing
Hey Schläger Schläger Schläger, hey Schläger Schläger, schwing
Take your head off like floss like the holocaust
Nehm' dir den Kopf ab wie Zahnseide wie der Holocaust
Body toss first mark that I come across
Körperwurf, erstes Ziel, das mir begegnet
Six from the toss, switch bitch, you just double crossed
Sechs beim Würfeln, wechsle die Seite, Bitch, du hast gerade Verrat begangen
Get hit with the quickness, get written off
Wirst mit der Schnelligkeit getroffen, wirst abgeschrieben
I will take it to the level of angels and devils
Ich werde es auf das Level von Engeln und Teufeln bringen
So best to be runnin' when all the dust settles
Also rennst du am besten, wenn sich der Staub legt
The demons will follow, there'll be no tomorrow
Die Dämonen werden folgen, es wird kein Morgen geben
Your life will be somber, your time is now borrowed
Dein Leben wird düster sein, deine Zeit ist jetzt geliehen
See my face grinnin', the room will be spinnin'
Sieh mein Gesicht grinsen, der Raum wird sich drehen
The blood will be spillin all over the floor
Das Blut wird überall auf dem Boden verschüttet
From the beginning, your flesh has been sinning
Von Anfang an hat dein Fleisch gesündigt
The pressure is building, you can't take no more
Der Druck baut sich auf, du kannst nicht mehr ertragen
So don't get cynical, every syllable
Also werd nicht zynisch, jede Silbe
Constant and critical to the bare minimal
Konstant und kritisch bis aufs absolute Minimum
Pitiful is what you've become to my visual
Erbärmlich ist, was du für mein Auge geworden bist
Sit back, relax, collectin' my residuals
Lehn dich zurück, entspann dich, sammle meine Tantiemen
See you can run, but you can't hide
Siehst du, du kannst rennen, aber dich nicht verstecken
I see you shake, heartbeatin' inside
Ich seh dich zittern, Herzschlag drinnen
You can't help it 'cause it's over
Du kannst nichts dagegen tun, denn es ist vorbei
And they tried to run away
Und sie haben versucht wegzurennen
See you can hide, but you can't run
Siehst du, du kannst dich verstecken, aber nicht rennen
You ought to stop, when you see me comin'
Du solltest anhalten, wenn du mich kommen siehst
You tried to stop it, but it's over
Du hast versucht es zu stoppen, aber es ist vorbei
I will make them run away
Ich werde sie zum Wegrennen bringen





Writer(s): JAMES CORR, SHARON CORR, CAROLINE CORR, ANDREA JANE CORR


Attention! Feel free to leave feedback.