Wiatr W Żagle - Prozak420 translation in German

Wiatr W Żagle

Wyjdę z siebie, stanę obok, wygram życie, daję słowo
Wciągam obłok, jest mi spoko, gdy wychodzę, tańczę mocno
Robię rapy, leci potok, teksty tworzę głową chorą
I bez koko, Prozak loco, nie dorównasz moim krokom

Każdego dnia łapię wiatr w żagiel, robię ogień, puszczam hate banger
Nie zobaczysz u mnie wody lanej, tylko whiskey płynie w moim kranie
Skreślić mnie chcieli gnoje nieraz, proszę, patrz jaki robię melanż
Kruszę, kręcę na recepcie teraz, nie zamkniecie mnie do więzienia (nie!)
Rozpierdoli mocno pierwsza płyta, szacunek, na beatach, na streetach witam
Zrobię taki hajs, żeby się nim zasypać, make it rain, taki styl życia
Na samotności, patrz co w oczach, czarna, biała Nokia, dałem pokaz
Wjechał jak Pitbull, wietrze w żagle, wiej, debiut ma tu Szczecin, tara-tara-tara, ej

Wyjdę z siebie, stanę obok, wygram życie, daję słowo
Wciągam obłok, jest mi spoko, gdy wychodzę, tańczę mocno
Robię rapy, leci potok, teksty tworzę głową chorą
I bez koko, Prozak loco, nie dorównasz moim krokom

Jak chciałem być, sami jeździli za mną, nierówny wyścig: ja kontra prawo
Jestem na swoim, robię swoje, mistrz świata, pilnujcie się, sukces skończy w moich łapach
Przelewam słowa, to moja praca, FourTwenty zielonych milionów w bankach
Chodzę w klapkach, zrywam koszulę, tak się karmię życiem, które nawet lubię
Nie byłbym sobą, jakbym nie dostał w dupę, wykorzystuję każdy promyk i chmurę
Łatwo można stracić, co się buduje, zbieram kłody i wciąż konstruuję
Dowód, że można siebie zabić i nie umrzeć, ciężko być świadomym i mnie nie zrozumiesz
Szalony i dziwny, i doznań w kurwę, wyłamałem ostatni gwóźdź w trumnie

Wyjdę z siebie, stanę obok, wygram życie, daję słowo
Wciągam obłok, jest mi spoko, gdy wychodzę, tańczę mocno
Robię rapy, leci potok, teksty tworzę głową chorą
I bez koko, Prozak loco, nie dorównasz moim krokom

Wyjdę z siebie, stanę obok, wygram życie, daję słowo
Wciągam obłok, jest mi spoko, gdy wychodzę, tańczę mocno
Robię rapy, leci potok, teksty tworzę głową chorą
I bez koko, Prozak loco, nie dorównasz moim krokom

Może być jeden, może być tysiąc, trzy, sześć, to ta sama ilość
Wciąż jeszcze mam litość, wersy pakuję na pętlę po kilo
Każde słowo masz za dychę, zwrotki moje to są uncje
Nie ma credo, nic za linię, zawsze dobry procent utnę
Jeden do jednego, najlepszy sort, słuchając sam odpala się joint
Globe-Trotter, jestem stąd, rzucam mięsem, łamię kość
Wchodzę w płuca, jebać los, rapem żyję w dzień i w noc
Pełny etat, suko, "Matnia", "Cul-de-sac", bez wyjścia stąd

Wyjdę z siebie, stanę obok, wygram życie, daję słowo
Wciągam obłok, jest mi spoko, gdy wychodzę, tańczę mocno
Robię rapy, leci potok, teksty tworzę głową chorą
I bez koko, Prozak loco, nie dorównasz moim krokom

Wyjdę z siebie, stanę obok, wygram życie, daję słowo
Wciągam obłok, jest mi spoko, gdy wychodzę, tańczę mocno
Robię rapy, leci potok, teksty tworzę głową chorą
I bez koko, Prozak loco, nie dorównasz moim krokom

Wind in den Segeln

Ich trete aus mir heraus, stehe daneben, gewinne das Leben, mein Wort darauf
Ich zieh' eine Wolke rein, mir geht's gut, wenn ich rausgehe, tanze ich heftig
Ich mache Raps, es fließt ein Strom, Texte schaffe ich mit krankem Kopf
Und ohne Koks, Prozak loco, du hältst mit meinen Schritten nicht mit

Jeden Tag fange ich Wind in die Segel, mache Feuer, veröffentliche Hass-Banger
Du wirst bei mir kein Geschwafel sehen, nur Whiskey fließt aus meinem Hahn
Die Arschlöcher wollten mich oft streichen, bitte, schau, was für eine Party ich mache
Ich zerkleinere, drehe jetzt auf Rezept, ihr sperrt mich nicht ins Gefängnis (nein!)
Das erste Album wird heftig einschlagen, Respekt, auf Beats, auf den Straßen begrüße ich
Ich mache so viel Kohle, um mich damit zuzuschütten, make it rain, so ein Lebensstil
In der Einsamkeit, schau, was in den Augen ist, schwarzes, weißes Nokia, ich habe eine Show geliefert
Er kam rein wie Pitbull, Wind in die Segel, wehe, Stettin hat hier Debüt, tara-tara-tara, ey

Ich trete aus mir heraus, stehe daneben, gewinne das Leben, mein Wort darauf
Ich zieh' eine Wolke rein, mir geht's gut, wenn ich rausgehe, tanze ich heftig
Ich mache Raps, es fließt ein Strom, Texte schaffe ich mit krankem Kopf
Und ohne Koks, Prozak loco, du hältst mit meinen Schritten nicht mit

Wie ich sein wollte, sie selbst fuhren mir nach, ungleiches Rennen: ich gegen das Gesetz
Ich bin mein eigener Herr, mache mein Ding, Weltmeister, passt auf euch auf, der Erfolg landet in meinen Händen
Ich gieße Worte über, das ist meine Arbeit, FourTwenty grüne Millionen auf den Banken
Ich laufe in Schlappen, reiße das Hemd auf, so nähre ich mich vom Leben, das ich sogar mag
Ich wäre nicht ich selbst, hätte ich nicht eins auf die Fresse bekommen, ich nutze jeden Strahl und jede Wolke
Leicht kann man verlieren, was man aufbaut, ich sammle Baumstämme und konstruiere weiter
Beweis, dass man sich selbst töten und nicht sterben kann, schwer, bewusst zu sein und du wirst mich nicht verstehen
Verrückt und seltsam, und Erlebnisse verdammt viele, ich habe den letzten Nagel aus dem Sarg gebrochen

Ich trete aus mir heraus, stehe daneben, gewinne das Leben, mein Wort darauf
Ich zieh' eine Wolke rein, mir geht's gut, wenn ich rausgehe, tanze ich heftig
Ich mache Raps, es fließt ein Strom, Texte schaffe ich mit krankem Kopf
Und ohne Koks, Prozak loco, du hältst mit meinen Schritten nicht mit

Ich trete aus mir heraus, stehe daneben, gewinne das Leben, mein Wort darauf
Ich zieh' eine Wolke rein, mir geht's gut, wenn ich rausgehe, tanze ich heftig
Ich mache Raps, es fließt ein Strom, Texte schaffe ich mit krankem Kopf
Und ohne Koks, Prozak loco, du hältst mit meinen Schritten nicht mit

Es kann einer sein, es können tausend sein, drei, sechs, es ist die gleiche Menge
Ich habe immer noch Mitleid, Verse packe ich auf die Schleife pro Kilo
Jedes Wort kriegst du für 'nen Zehner, meine Strophen sind Unzen
Kein Credo, nichts hinter der Linie, ich schneide immer einen guten Prozentsatz ab
Eins zu eins, beste Sorte, beim Hören zündet sich der Joint von selbst an
Globe-Trotter, ich bin von hier, ich fluche derb, breche Knochen
Ich gehe in die Lungen, fick das Schicksal, vom Rap lebe ich Tag und Nacht
Vollzeitjob, Schlampe, "Falle", "Cul-de-sac", kein Entkommen von hier

Ich trete aus mir heraus, stehe daneben, gewinne das Leben, mein Wort darauf
Ich zieh' eine Wolke rein, mir geht's gut, wenn ich rausgehe, tanze ich heftig
Ich mache Raps, es fließt ein Strom, Texte schaffe ich mit krankem Kopf
Und ohne Koks, Prozak loco, du hältst mit meinen Schritten nicht mit

Ich trete aus mir heraus, stehe daneben, gewinne das Leben, mein Wort darauf
Ich zieh' eine Wolke rein, mir geht's gut, wenn ich rausgehe, tanze ich heftig
Ich mache Raps, es fließt ein Strom, Texte schaffe ich mit krankem Kopf
Und ohne Koks, Prozak loco, du hältst mit meinen Schritten nicht mit