Omobolasire - Prozzak translation in German

Omobolasire

The politics of nations got me down
Geography and policy have run me out of town
Seems like worldly things have come between us now
But i′ve got the will and if there's a way
I′ll get to you somehow

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

She is my lover
From the heart of africa
Like no other
Princess of nigeria
I was delirious
Ya the sun was beating down
Lady mysterious
Like an oasis that i found
And then she smiled
And then she came
And then she spoke
She told me her name

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

Short cut through lagos
Through the market place together
Was getting serious
Could have stayed that way forever
As fate dictated
I had to go back home to london
My heart vibrated
Because i knew
I had to get to you

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i′m on my way

Then came that sad day
A flight from heathrow back to lagos
Desperate to see ya
But they would not let me through
What can i do
′Cept right to you
And everyday my letters will say

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i′m on my way

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i′m on my way

Omobolasire

Die Politik der Nationen macht mich fertig
Geografie und Politik haben mich aus der Stadt vertrieben
Scheint, als ob weltliche Dinge jetzt zwischen uns stehen
Aber ich habe den Willen und wenn es einen Weg gibt
Werde ich irgendwie zu dir kommen

Omobolasire, ich will dich wirklich sehen
Omobolasire, halte durch, denn ich bin auf dem Weg

Sie ist meine Geliebte
Aus dem Herzen Afrikas
Wie keine andere
Prinzessin von Nigeria
Ich war im Delirium
Ja, die Sonne brannte herunter
Geheimnisvolle Dame
Wie eine Oase, die ich fand
Und dann lächelte sie
Und dann kam sie
Und dann sprach sie
Sie nannte mir ihren Namen

Omobolasire, ich will dich wirklich sehen
Omobolasire, halte durch, denn ich bin auf dem Weg

Abkürzung durch Lagos
Zusammen durch den Marktplatz
Es wurde ernst
Hätte für immer so bleiben können
Wie das Schicksal es wollte
Musste ich zurück nach Hause nach London
Mein Herz vibrierte
Weil ich wusste
Ich musste zu dir gelangen

Omobolasire, ich will dich wirklich sehen
Omobolasire, halte durch, denn ich bin auf dem Weg

Dann kam dieser traurige Tag
Ein Flug von Heathrow zurück nach Lagos
Verzweifelt, dich zu sehen
Aber sie ließen mich nicht durch
Was kann ich tun
Außer dir zu schreiben
Und jeden Tag werden meine Briefe sagen

Omobolasire, ich will dich wirklich sehen
Omobolasire, halte durch, denn ich bin auf dem Weg

Omobolasire, ich will dich wirklich sehen
Omobolasire, halte durch, denn ich bin auf dem Weg

Omobolasire, ich will dich wirklich sehen
Omobolasire, halte durch, denn ich bin auf dem Weg

Omobolasire, ich will dich wirklich sehen
Omobolasire, halte durch, denn ich bin auf dem Weg