Omobolasire - Prozzak translation in Russian

Omobolasire

The politics of nations got me down
Geography and policy have run me out of town
Seems like worldly things have come between us now
But i′ve got the will and if there's a way
I′ll get to you somehow

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

She is my lover
From the heart of africa
Like no other
Princess of nigeria
I was delirious
Ya the sun was beating down
Lady mysterious
Like an oasis that i found
And then she smiled
And then she came
And then she spoke
She told me her name

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

Short cut through lagos
Through the market place together
Was getting serious
Could have stayed that way forever
As fate dictated
I had to go back home to london
My heart vibrated
Because i knew
I had to get to you

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i′m on my way

Then came that sad day
A flight from heathrow back to lagos
Desperate to see ya
But they would not let me through
What can i do
′Cept right to you
And everyday my letters will say

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i′m on my way

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i'm on my way

Omobolasire i really wanna see ya
Omobolasire hang on because i′m on my way

Омоболасире

Политика меня достала,
География и политика выгнали меня из города.
Похоже, мирские дела встали между нами,
Но у меня есть желание, и если есть способ,
Я как-нибудь до тебя доберусь.

Омоболасире, я очень хочу тебя увидеть,
Омоболасире, держись, потому что я уже в пути.

Она моя возлюбленная,
Из сердца Африки,
Неповторимая,
Принцесса Нигерии.
Я был в бреду,
Солнце нещадно палило,
Загадочная леди,
Словно оазис, который я нашел.
И потом она улыбнулась,
И потом она подошла,
И потом она заговорила,
Она назвала мне свое имя.

Омоболасире, я очень хочу тебя увидеть,
Омоболасире, держись, потому что я уже в пути.

Короткий путь через Лагос,
Вместе по рыночной площади,
Всё становилось серьезным,
Мог бы остаться так навсегда.
Как судьба распорядилась,
Мне пришлось вернуться домой в Лондон.
Мое сердце трепетало,
Потому что я знал,
Что должен добраться до тебя.

Омоболасире, я очень хочу тебя увидеть,
Омоболасире, держись, потому что я уже в пути.

Потом наступил тот печальный день,
Рейс из Хитроу обратно в Лагос,
Отчаянно хотел увидеть тебя,
Но меня не пропустили.
Что я могу сделать,
Кроме как стремиться к тебе?
И каждый день мои письма будут говорить:

Омоболасире, я очень хочу тебя увидеть,
Омоболасире, держись, потому что я уже в пути.

Омоболасире, я очень хочу тебя увидеть,
Омоболасире, держись, потому что я уже в пути.

Омоболасире, я очень хочу тебя увидеть,
Омоболасире, держись, потому что я уже в пути.

Омоболасире, я очень хочу тебя увидеть,
Омоболасире, держись, потому что я уже в пути.