พรู - Prutranslation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รู้ไหม
หากวันนี้เธอไม่เห็นมีใคร
ที่คอยรักที่คอยห่วงใย
Weißt
du,
wenn
du
heute
niemanden
siehst,
der
dich
liebt
und
sich
um
dich
sorgt,
หมดความหวังและกำลังใจ
ฉันขอได้ไหม
wenn
du
alle
Hoffnung
und
Kraft
verlierst,
darf
ich
dich
bitten?
ร้องไห้
ร้องระบายกับตัวฉัน
ร้องไห้
ไม่ต้องอาย
Weine,
lass
alles
bei
mir
raus,
weine,
schäme
dich
nicht,
เพราะมันก็แค่นั้น
สุดท้ายยังมีฉันอยู่กับพรู
denn
das
ist
alles,
am
Ende
bin
ich
immer
noch
bei
Pru.
รู้ไหม
หากเขาหัวเราะ
เพราะเขาไม่เข้าใจ
Weißt
du,
wenn
sie
lachen,
weil
sie
es
nicht
verstehen,
หากรอยยิ้มเขาทำเธอหวั่นไหว
wenn
ihr
Lächeln
dich
verunsichert,
คำพูดเหล่านั้นคอยเสียดแทงใจ
ฉันขอได้ไหม
wenn
ihre
Worte
dich
verletzen,
darf
ich
dich
bitten?
ร้องไห้
โปรดร้องระบายกับตัวฉัน
ร้องไห้
ไม่ต้องอาย
Weine,
bitte
lass
alles
bei
mir
raus,
weine,
schäme
dich
nicht,
เพราะมันก็แค่นั้น
สุดท้ายยังมีฉันอยู่กับพรู
denn
das
ist
alles,
am
Ende
bin
ich
immer
noch
bei
Pru.
แล้วสักวันหนึ่ง
เราจะไปด้วยกันจากตรงนี้
Und
eines
Tages
werden
wir
zusammen
von
hier
weggehen,
ทิ้งมันทุกอย่าง
ลืมเวลาที่เจ็บปวดสักที
alles
hinter
uns
lassen,
die
schmerzhafte
Zeit
endlich
vergessen,
สัญญาไม่ว่ายากเย็นสักเท่าไหร่
แต่ฉันจะอยู่กับพรู
ich
verspreche,
egal
wie
schwer
es
wird,
ich
werde
bei
Pru
sein.
รู้ไหม
หากวันนี้เธอไม่เห็นมีใคร
ที่คอยรักที่คอยห่วงใย
Weißt
du,
wenn
du
heute
niemanden
siehst,
der
dich
liebt
und
sich
um
dich
sorgt,
หมดความหวังและกำลังใจ
ฉันขอได้ไหม
wenn
du
alle
Hoffnung
und
Kraft
verlierst,
darf
ich
dich
bitten?
ฉันขอให้ร้องไห้
ร้องระบายที่ตัวฉัน
ร้องไห้
ไม่ต้องอาย
Ich
bitte
dich
zu
weinen,
lass
alles
bei
mir
raus,
weine,
schäme
dich
nicht,
เพราะมันก็แค่นั้น
สุดท้ายยังมีฉันอยู่กับพรู
denn
das
ist
alles,
am
Ende
bin
ich
immer
noch
bei
Pru.
แล้วสักวันหนึ่ง
เราจะไปด้วยกันจากตรงนี้
Und
eines
Tages
werden
wir
zusammen
von
hier
weggehen,
ทิ้งมันทุกอย่าง
ลืมเวลาที่เจ็บปวดสักที
alles
hinter
uns
lassen,
die
schmerzhafte
Zeit
endlich
vergessen,
ฉันสัญญาไม่ว่ายากเย็นสักเท่าไหร่
แต่ฉันจะอยู่กับพรู
ich
verspreche
dir,
egal
wie
schwer
es
wird,
ich
werde
bei
Pru
sein.
ฉันรู้ว่าพรูจะสดใสสักวันหนึ่ง
ฉันรู้ว่าพรูจะหัวเราะสักวันหนึ่ง
Ich
weiß,
dass
Pru
eines
Tages
strahlen
wird,
ich
weiß,
dass
Pru
eines
Tages
lachen
wird,
ฉันรู้ใครๆ
จะยอมรับ
ฉันรู้ว่าคนจะส่งยิ้มให้
ไม่ต้องกลัวแค่
ich
weiß,
dass
jeder
dich
akzeptieren
wird,
ich
weiß,
dass
die
Leute
dich
anlächeln
werden,
hab
keine
Angst,
nur
ร้องไห้
ร้องระบายที่ตัวฉัน
ร้องไห้
และไม่ต้องอาย
weine,
lass
alles
bei
mir
raus,
weine,
und
schäme
dich
nicht,
เพราะมันก็แค่นั้น
สุดท้ายยังมีฉันอยู่กับพรู
denn
das
ist
alles,
am
Ende
bin
ich
immer
noch
bei
Pru.
แล้วสักวันหนึ่ง
เราจะไปด้วยกันจากตรงนี้
Und
eines
Tages
werden
wir
zusammen
von
hier
weggehen,
ทิ้งมันทุกอย่าง
ลืมเวลาที่เจ็บปวดสักที
alles
hinter
uns
lassen,
die
schmerzhafte
Zeit
endlich
vergessen,
ฉันสัญญาไม่ว่ายากเย็นสักเท่าไหร่
แต่ฉันจะอยู่กับพรู
ich
verspreche,
egal
wie
schwer
es
wird,
ich
werde
bei
Pru
sein,
จะอยู่กับอยู่กับพรู
werde
bei,
bei
Pru
sein,
จะอยู่กับอยู่กับพรู
werde
bei,
bei
Pru
sein,
จะอยู่กับอยู่กับพรู
werde
bei,
bei
Pru
sein.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chiwin Kosiyabong, Krissada Sukosol Clapp, Cheewin Kosiyabong
Attention! Feel free to leave feedback.