Pru - เพื่อนเอ๋ย - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pru - เพื่อนเอ๋ย




น้องเอ๋ย ข้างนอกมีเรื่องมากมาย
Брат, там очень много всего есть.
สุขและทุกข์วุ่นวาย ทั้งหลาย คนที่รักเธอคงมี
Счастливыми и обеспокоенными будут все те, кто любит тебя.
คนที่หนีเธอคงเจอ แต่ไม่ว่าเป็นยังไง
Мужчина, который сбежал от нее, должен был встретиться, но этого не произошло.
ตราบใดที่ใจของเธอยังมีหวัง
До тех пор, пока ее разум полон надежды.
ฉันก็ขอเป็นกำลังใจให้เธอ
Я поощряю вас.
ได้พบกับวันที่รอมาเสมอ ขอเพียงแค่เธอ
Всегда встречал этот день в ожидании. просто спроси ее.
เข้าใจในทางที่เดินอยู่ และแน่ใจว่ามันถูก ก็พอ
Поймите, как вы ходите, и убедитесь, что это правильно.
เพื่อนเอ๋ย หากว่าวันนี้ไม่ใช่
Мой друг, если это не сегодня,
วันพรุ่งนี้ค่อยเริ่มใหม่ ได้ไหม คนที่รักเธอยังมี
Завтра все начнется сначала, хорошо? кто-то, кто все еще любит тебя.
และคนที่หนีก็คงเจอ แต่ไม่ว่าเป็นยังไง
И человек, который сбежал, нашел бы это, но ничего.
ตราบใดที่ใจของเธอยังมีหวัง
До тех пор, пока ее разум полон надежды.
ฉันก็ขอเป็นกำลังใจให้เธอ
Я поощряю вас.
ได้พบกับวันที่รอมาเสมอ ขอเพียงแค่เธอ
Всегда встречал этот день в ожидании. просто спроси ее.
เข้าใจในทางที่เดินอยู่ และแน่ใจว่ามันถูก ก็พอ
Поймите, как вы ходите, и убедитесь, что это правильно.
แม้จะต้องผิดหวังซ้ำอีกเท่าไหร่
Даже если ты снова будешь разочарован.
แม้ว่าจะเหน็ดเหนื่อยสักเพียงใด
Даже если ты устал.
สักแค่ไหน ขอเพียงเธอนั้นมั่นใจ
Насколько вы можете быть просто уверены?
และเข้าใจในทางที่เดินอยู่
И поймите, как это есть.
และแน่ใจว่ามันถูก ก็พอ
И, конечно, это правильно, этого достаточно.





Writer(s): Kate Marie Nash


Attention! Feel free to leave feedback.