Only - Pru translation in German

Only

สับสน อ่อนล้า อ่อนแรง อ่อนไหว
ผิดหวัง อ่อนแอ พ่ายแพ้ เสียใจ

ก็เหมือนเดิมทุกที ไม่ว่าฉันจะทุ่มเทเท่าไหร่
ไม่เห็น จะเป็น เหมือนใจ

ตอกย้ำ กดดัน บีบคั้น หวั่นไหว
ก็อยากจะทำอะไรให้ดี ไม่เหมือนที่เธอหวั่นไหว

ก็เหมือนเดิมทุกที ไม่ว่าฉันจะทุ่มเทเท่าไหร่
ไม่เห็น จะเป็น เหมือนใจ

ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ฉันนั้นจะทำต่อไป
ขอแค่เธอยังเชื่อมั่นไม่หวั่นไหว ฉันนั้นจะทำต่อไป
ไม่ว่าพรุ่งนี้มันจะเป็นเช่นไร ขอแค่เธอยังอยู่ไม่ไปไหน ฉันนั้นจะทำต่อไป

รอยยิ้ม ปลอบโยน จับมือ กอดฉัน
เหล่านี้คือกำลังใจ ที่ให้กันไม่หวั่นไม่ไหว

ก็เหมือนเดิมทุกที ไม่ว่าฉันจะทุ่มเทเท่าไหร่
ไม่เห็น จะเป็น เหมือนใจ

ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ฉันนั้นจะทำต่อไป
ขอแค่เธอยังเชื่อมั่นไม่หวั่นไหว ฉันนั้นจะทำต่อไป
ไม่ว่าพรุ่งนี้มันจะเป็นเช่นไร ขอแค่เธอยังอยู่ไม่ไปไหน ฉันนั้นจะทำต่อไป

เพียงแค่เธอเข้าใจ เพียงแค่เธอมั่นใจฉัน

ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ฉันนั้นจะทำต่อไป
ขอแค่เธอยังเชื่อมั่นไม่หวั่นไหว ฉันนั้นจะทำต่อไป
ไม่ว่าพรุ่งนี้มันจะเป็นเช่นไร ขอแค่เธอยังอยู่ไม่ไปไหน ฉันนั้นจะทำต่อไป

(เพียงแค่เธอเข้าใจ เพียงแค่เธอมั่นใจฉัน)
(เพียงแค่เธอเข้าใจ เพียงแค่เธอมั่นใจฉัน)

ขอแค่เธอยังอยู่ไม่ไปไหน ฉันนั้นจะทำต่อไป

Nur

Verwirrt, erschöpft, kraftlos, empfindlich
Enttäuscht, schwach, besiegt, traurig

Es ist immer das Gleiche, egal wie sehr ich mich anstrenge
Es wird nicht so, wie ich es mir wünsche

Es betont, bedrängt, zwingt, verunsichert
Ich möchte etwas Gutes tun, nicht so, wie du befürchtest

Es ist immer das Gleiche, egal wie sehr ich mich anstrenge
Es wird nicht so, wie ich es mir wünsche

Egal was passiert, ich werde weitermachen
Solange du mir vertraust und nicht zweifelst, werde ich weitermachen
Egal wie morgen sein wird, solange du bei mir bleibst und nicht gehst, werde ich weitermachen

Dein Lächeln, deine Ermutigung, deine Hand, deine Umarmung
Das ist die Unterstützung, die wir uns geben, ohne zu zögern

Es ist immer das Gleiche, egal wie sehr ich mich anstrenge
Es wird nicht so, wie ich es mir wünsche

Egal was passiert, ich werde weitermachen
Solange du mir vertraust und nicht zweifelst, werde ich weitermachen
Egal wie morgen sein wird, solange du bei mir bleibst und nicht gehst, werde ich weitermachen

Solange du mich verstehst, solange du mir vertraust

Egal was passiert, ich werde weitermachen
Solange du mir vertraust und nicht zweifelst, werde ich weitermachen
Egal wie morgen sein wird, solange du bei mir bleibst und nicht gehst, werde ich weitermachen

(Solange du mich verstehst, solange du mir vertraust)
(Solange du mich verstehst, solange du mir vertraust)

Solange du bei mir bleibst und nicht gehst, werde ich weitermachen