Prudence - City On Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prudence - City On Fire




City On Fire
Город в огне
There's a blood on the pavement
На асфальте кровь,
Must have been a fight or a car crash
Должно быть, драка или авария.
Eveything's really upside down
Всё вверх дном,
There's nothing I can do about it
И я ничего не могу с этим поделать.
Stay inside, take shelter
Оставайся дома, найди укрытие,
Someone's out playing with fire
Кто-то играет с огнём.
On the pavement problems got serious
На улице всё серьёзно.
Do what you gotta do
Делай, что должен,
Make sure you land in the righ hands
Убедись, что окажешься в надежных руках.
If you were a dreamer not anymore
Если ты был мечтателем, то теперь нет,
You only getting weirder and paranoid
Ты становишься всё страннее и параноидальнее.
Stay inside, take shelter
Оставайся дома, найди укрытие,
Someone set the city on firе
Кто-то поджёг город.
On the pavement problеms got serious
На улице всё серьёзно.
Tell me where you are
Скажи мне, где ты,
Oh, baby let me hold you
О, милый, позволь мне обнять тебя,
Love you and adore you, oh
Люблю тебя и обожаю,
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя,
Love you and adore you, oh
Люблю тебя и обожаю.
There was blood on the pavement
На асфальте была кровь,
Washed out by the rain
Смытая дождём.
Eveything fades out in the end
В конце концов всё исчезает,
What else is there to do anyway
Что ещё остаётся делать?
Stay inside, take shelter
Оставайся дома, найди укрытие,
Someone's been blowing a fuse
Кто-то сорвался,
And it's all over the news
И это повсюду в новостях.
Tell me where you are
Скажи мне, где ты,
Oh, baby let me find you where you are
О, милый, позволь мне найти тебя,
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя,
Love you and adore you, oh
Люблю тебя и обожаю,
I just wanna hold you
Я просто хочу обнять тебя,
Love you and adore you, oh
Люблю тебя и обожаю.
Started thinking 'bout my exes
Начала думать о своих бывших,
'Bout sex with my exes
О сексе с моими бывшими,
But random faces, random places
Но случайные лица, случайные места,
Moments of pleasures
Мгновения удовольствия.
Tell me where you are
Скажи мне, где ты,
Oh, baby let me find you where you are
О, милый, позволь мне найти тебя,
Find you where you are, oh
Найти тебя.





Writer(s): Olivia Merilahti


Attention! Feel free to leave feedback.