Lyrics and translation Prudence - Good Friends

Good Friends

(We′re gonna be good friends, gonna be good friends
Gonna, gonna, gonna, gonna be friends, friends, friends)

When you're feeling low and everything′s a mess
I can help you, if you call my name, yeah
When you've worked so hard and when you feel like shame
Let me take you out and show you how
How it all goes down

We're gonna be
Good friends
I know you feel the same way that I do
We′re gonna be
Good friends
I know you feel the same

Hold my hand, I promise I won′t let it go, no, no
Yeah, trust me, I've been through this all before
When your intuition tells you to just go ahead
If it feels good, then it must be right for you
Must be right for sure

We′re gonna be
Good friends
I know you feel the same way that I do
We're gonna be
Good friends
I know you feel the same

Let go
Let go
Let go

We′re gonna be good friends, don't you feel the same?
We′re gonna be good friends, I know you're feeling the same
We're gonna be good friends, and until the end
Do you wanna save my life?
Wanna save my life? Ooh, ooh

We′re gonna be
Good friends
I know you feel the same way that I do
We′re gonna be
Good friends
I know you feel the same

(We're gonna be good friends, gonna be good friends
Gonna, gonna, gonna, gonna be friends, friends, friends)
(Gonna be good friends, gonna be good friends
Gonna, gonna, gonna, gonna be friends, friends, friends)

(Gonna be good friends, gonna be good friends
Gonna, gonna, gonna, gonna be friends, friends, friends)
(Gonna be good friends, gonna be good friends
Gonna, gonna, gonna, gonna be friends, friends, friends)

Bons amis

(On va être de bons amis, être de bons amis
On va, on va, on va, on va être amis, amis, amis)

Quand tu te sens déprimée et que tout est un gâchis
Je peux t'aider, si tu appelles mon nom, oui
Quand tu as travaillé si dur et que tu te sens honteuse
Laisse-moi t'emmener et te montrer comment
Comment tout se déroule

On va être
De bons amis
Je sais que tu ressens la même chose que moi
On va être
De bons amis
Je sais que tu ressens la même chose

Prends ma main, je te promets que je ne la lâcherai pas, non, non
Ouais, fais-moi confiance, j'ai déjà vécu tout ça
Quand ton intuition te dit d'aller de l'avant
Si ça te fait du bien, alors ça doit être bon pour toi
Ça doit être bon à coup sûr

On va être
De bons amis
Je sais que tu ressens la même chose que moi
On va être
De bons amis
Je sais que tu ressens la même chose

Laisse aller
Laisse aller
Laisse aller

On va être de bons amis, ne ressens-tu pas la même chose ?
On va être de bons amis, je sais que tu ressens la même chose
On va être de bons amis, et jusqu'à la fin
Tu veux sauver ma vie ?
Tu veux sauver ma vie ? Oh, oh

On va être
De bons amis
Je sais que tu ressens la même chose que moi
On va être
De bons amis
Je sais que tu ressens la même chose

(On va être de bons amis, être de bons amis
On va, on va, on va, on va être amis, amis, amis)
(On va être de bons amis, être de bons amis
On va, on va, on va, on va être amis, amis, amis)

(On va être de bons amis, être de bons amis
On va, on va, on va, on va être amis, amis, amis)
(On va être de bons amis, être de bons amis
On va, on va, on va, on va être amis, amis, amis)