Lyrics and translation Prudence - 14 Pages

14 Pages

Had to cry last night, When I came home to you my lovin
You were innocent, like summer sun and winter snow
You're the hope for me, the love for your young lovely mother
We've got a son. A part of her and me

Wish you welcome to this life, surely hope you'll survive
Won't be easy for you son, when you are getting older.
Surely you will have to fight

In a way I wish that you, would never be much older,
Never had to face, the hard and cold realities
I'll never see the last page of it son

Wish you welcome to this life, surely hope you'll survive
Won't be easy for you son, when you are getting older.
Surely you will have to fight

14 Pages

J'ai dû pleurer la nuit dernière, quand je suis rentrée à la maison, mon amour
Tu étais innocent, comme le soleil d'été et la neige d'hiver
Tu es l'espoir pour moi, l'amour pour ta jeune et belle mère
Nous avons un fils. Une partie d'elle et de moi

Je te souhaite la bienvenue dans cette vie, j'espère vraiment que tu survivras
Ce ne sera pas facile pour toi, mon fils, quand tu grandiras.
Tu devras certainement te battre

D'une certaine manière, je souhaite que tu ne deviennes jamais plus vieux,
Que tu n'aies jamais à faire face aux dures et froides réalités
Je ne verrai jamais la dernière page de cela, mon fils

Je te souhaite la bienvenue dans cette vie, j'espère vraiment que tu survivras
Ce ne sera pas facile pour toi, mon fils, quand tu grandiras.
Tu devras certainement te battre