Lyrics and translation Prva Liga - Sitne Laži

Sitne Laži

Ja ne mogu protiv sebe
Što ću, danas mi je takav dan
Život dosadan, od svega umoran
Svašta znam

Govore mi gdje god stignu
Oduvijek si sklona sitnim lažima
Čim se okrenem, čim te ostavim
Ti si s njim

Ne moraš mi, dušo, lagati
Znam ja dobro tko si ti
Ne moraš me više varati
Kupi stvari, nestani

Ne moraš mi, dušo, lagati
Znam ja dobro tko si ti
Ne moraš me više varati
Kupi stvari, nestani

Nisam ja od onih ljudi
Koji samo tuđe priče slušaju
Trebam vremena da se promijenim
I uvjerim

Govore mi gdje god stignu
Oduvijek si sklona sitnim lažima
Čim se okrenem, čim te ostavim
Ti si s njim

Ne moraš mi, dušo, lagati
Znam ja dobro tko si ti
Ne moraš me više varati
Kupi stvari, nestani(nestani)

Ne moraš mi, dušo, lagati
Znam ja dobro tko si ti
Ne moraš me više varati
Kupi stvari, nestani
Ne moraš me više varati
Kupi stvari, nestani(nestani)

Petits Mensonges

Je ne peux pas lutter contre moi-même
Que faire, c'est comme ça aujourd'hui
La vie est ennuyeuse, je suis fatigué de tout
Je sais beaucoup de choses

Ils me disent où qu'ils aillent
Tu as toujours été encline aux petits mensonges
Dès que je me retourne, dès que je te quitte
Tu es avec lui

Tu n'as pas besoin de me mentir, chérie
Je sais très bien qui tu es
Tu n'as plus besoin de me tromper
Achète des choses, disparaît

Tu n'as pas besoin de me mentir, chérie
Je sais très bien qui tu es
Tu n'as plus besoin de me tromper
Achète des choses, disparaît

Je ne suis pas du genre à
Écouter les histoires des autres
J'ai besoin de temps pour changer
Et me convaincre

Ils me disent où qu'ils aillent
Tu as toujours été encline aux petits mensonges
Dès que je me retourne, dès que je te quitte
Tu es avec lui

Tu n'as pas besoin de me mentir, chérie
Je sais très bien qui tu es
Tu n'as plus besoin de me tromper
Achète des choses, disparaît(disparaît)

Tu n'as pas besoin de me mentir, chérie
Je sais très bien qui tu es
Tu n'as plus besoin de me tromper
Achète des choses, disparaît
Tu n'as plus besoin de me tromper
Achète des choses, disparaît(disparaît)