Prxjek - My Flow Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prxjek - My Flow Like




My Flow Like
Mon flow comme
Witness since I rode through
Témoin depuis que j'ai traversé
I'm 'boutta take you old-school
Je vais te faire revivre l'ancienne école
Regardless if I'm speaking, now they sister prolly gon' snow (Snow)
Peu importe si je parle, maintenant sa sœur va probablement t'enfouir (Neige)
They press my buttons, man this ain't a game of Tekken
Ils appuient sur mes boutons, mec, ce n'est pas un jeu de Tekken
Every thought, verbal artillery,
Chaque pensée, artillerie verbale,
That's prove my brain a weapon (Weapon)
C'est la preuve que mon cerveau est une arme (Arme)
My shit so nasty, it cause tooth decay in seconds
Mon truc est tellement dégueulasse, ça provoque des caries en quelques secondes
Ain't no telling when I'm aiming, it's survival rid, it's deadly
Impossible de savoir quand je vise, c'est une course à la survie, c'est mortel
They say I'm messed up in the head cause I play with machetes
Ils disent que je suis fou parce que je joue avec des machettes
In the backyard in the shed the head of enemies there's plenty
Dans la cour, dans la remise, la tête des ennemis, il y en a plein
Yeah, M-my flow like a photo
Ouais, mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a-
Constamment en train de claquer comme une-
Yeah, my flow like a photo
Ouais, mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a-, my flow like a-
Mon flow comme une-, mon flow comme une-
Drop my weapon like a stencil
J'abandonne mon arme comme un pochoir
Cause it switch like my Nintendo ('tendo)
Parce qu'elle change comme ma Nintendo ('tendo)
Think I don't know their motives, tryna play me like a Cello (Cello)
Tu penses que je ne connais pas leurs motivations, ils essaient de me jouer comme un violoncelle (Violoncelle)
I got them instrumentals, and I'm on a different level
J'ai des instrumentales, et je suis à un autre niveau
Know I'm poppin' like some kettle,
Tu sais que je suis en train d'exploser comme une bouilloire,
See me shining like some bezels (bezels)
Tu me vois briller comme des chatons (Chatons)
Know I better I told you, flowin' like a photo, snappin' like a photo
Tu sais que je suis meilleur, je te l'ai dit, mon flow coule comme une photo, claque comme une photo
Gun 'em like I know you, talking like I owe you
Je les couvre comme si je te connaissais, je parle comme si je te devais quelque chose
Oh, you are old news, I'ma get that produce
Oh, tu es de vieilles nouvelles, je vais aller chercher ce produit
I been pro tools
J'ai été pro tools
Sit back, better get back
Assieds-toi, mieux vaut revenir en arrière
I'm about 'o hit fast like a impact
Je suis sur le point de frapper vite comme un impact
Full of pickaxe, spit fast
Pleine de pioche, crache vite
And my shit's gas, better not in here
Et mon truc est du gaz, mieux vaut ne pas être
Cause you will pass, mark your tracks
Parce que tu passeras, marque tes traces
Uh huh
Uh huh
Itch
Démangeaisons
Ay, you know what I'm saying
Hé, tu sais ce que je veux dire
This shit some light work too, this- this shit is light, man
Ce truc est un peu facile aussi, ce- ce truc est facile, mec
You know, I had to bring some... boom bap
Tu sais, je devais apporter un peu de... boom bap
I love that fuckin' shit, I love doing this shit
J'adore ce putain de truc, j'adore faire ce truc
But for real, this some light work
Mais pour de vrai, c'est un peu facile
Hope you guys enjoy the album, bro, you know
J'espère que vous apprécierez l'album, mec, tu sais
It's gonna be-
Il va être-
Shit, I ain't even could tell you how
Merde, je ne peux même pas te dire comment
Many genres, or what genres gonna be on this
Combien de genres, ou quels genres vont être sur celui-ci
Y'all ain't ready
Vous n'êtes pas prêts
Yeah, M-my flow like a photo
Ouais, mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a- (Like a-)
Constamment en train de claquer comme une- (Comme une-)
Yeah, my flow like a photo
Ouais, mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a photo
Mon flow comme une photo
Steady snappin' like a photo
Constamment en train de claquer comme une photo
My flow like a-, my flow like a-
Mon flow comme une-, mon flow comme une-
Yuh (Uh)
Ouais (Uh)





Writer(s): Elijah Banavong, Prxjek


Attention! Feel free to leave feedback.