Prxjek - The Devil Speaks - translation of the lyrics into French

The Devil Speaks - Prxjektranslation in French




The Devil Speaks
Le Diable Parle
Lord, if you there right now, I pray for strength
Mon Dieu, si tu es maintenant, je prie pour la force
Life is beautiful until we realize it all ends
La vie est belle jusqu'à ce que nous réalisions que tout se termine
My mind been hectic, each track, I'm writing messages
Mon esprit est agité, chaque morceau, j'écris des messages
Keeping The Devil in but I can't hide my sins
Je garde le Diable à l'intérieur mais je ne peux pas cacher mes péchés
Always losing myself even when I try to win
Je me perds toujours même quand j'essaie de gagner
Masquerading my temptations that I hide within
Je masque mes tentations que je cache au fond de moi
I'm weary of those near me, are these sights imaginary?
Je suis fatigué de ceux qui sont près de moi, ces visions sont-elles imaginaires ?
I can see it very clearly, all the snakes hissing at me
Je le vois très clairement, tous les serpents qui sifflent contre moi
I hear it, but still I remain fearless, this pain, I feel it
Je l'entends, mais je reste courageux, cette douleur, je la ressens
But I won't let it get to me, so you can tell my enemies
Mais je ne la laisserai pas m'atteindre, alors tu peux dire à mes ennemis
The cowardice is now deceased, so if they try to step to me
La lâcheté est maintenant morte, alors s'ils essayent de me provoquer
Or even dare discredit me, I'll make sure that they
Ou même osent me discréditer, je m'assurerai qu'ils
Rest in peace, I'm wavy like the Seven Seas
Reposent en paix, je suis ondulant comme les Sept Mers
I know that you are envious of me and my whole team
Je sais que tu es envieux de moi et de toute mon équipe
I read it through your fucking
Je le lis à travers ton putain de
Energy, so woke, it's like I never sleep
Énergie, tellement éveillé, c'est comme si je ne dormais jamais
Uh, listen, hear The Devil speak
Euh, écoute, écoute le Diable parler
I can hear The Devil speak, calling out my name
J'entends le Diable parler, il appelle mon nom
Trying to ignore, he take advantage of my pain
J'essaie d'ignorer, il profite de ma douleur
What's a friend to me? A distant memory, it fades
Qu'est-ce qu'un ami pour moi ? Un souvenir lointain, il s'estompe
I build my legacy off enemies and learn from my mistakes
Je bâtis mon héritage sur des ennemis et j'apprends de mes erreurs
I can hear The Devil speak, calling out my name
J'entends le Diable parler, il appelle mon nom
Trying to ignore, he take advantage of my pain
J'essaie d'ignorer, il profite de ma douleur
What's a friend to me? A distant memory, it fades
Qu'est-ce qu'un ami pour moi ? Un souvenir lointain, il s'estompe
I build my legacy off enemies and learn from my mistakes
Je bâtis mon héritage sur des ennemis et j'apprends de mes erreurs
They trying to pull me down, but I will not break
Ils essayent de me rabaisser, mais je ne céderai pas
I can see the hate within your eyes, disguised in vain
Je vois la haine dans tes yeux, déguisée en vain
Words are false, want me to fall, but you can't stop my pace
Les mots sont faux, tu veux que je tombe, mais tu ne peux pas arrêter mon rythme
Acting like I'm blind and can't see what is real, what's fake
Tu fais comme si j'étais aveugle et que je ne pouvais pas voir ce qui est réel, ce qui est faux
It's like every time I come across someone, it's fate
C'est comme si chaque fois que je croise quelqu'un, c'est le destin
For me to be stabbed in the back by the same damn blade
Pour que je sois poignardé dans le dos par la même putain de lame
I'd rather be friends with The Devil, I can make a trade
Je préférerais être ami avec le Diable, je peux faire un marché
For him to take my soul today so they can go away
Pour qu'il prenne mon âme aujourd'hui pour qu'ils puissent s'en aller
Contemplating my temptations, I just don't have the patience
Je médite sur mes tentations, je n'ai tout simplement pas la patience
I'm no longer hesitating, think it's too late
Je n'hésite plus, je pense qu'il est trop tard
The Devil offered isolation, seclusion away from
Le Diable a offert l'isolement, la solitude loin de
Fake ones, so in conclusion, I'm staying so stay away
Les faux, donc en conclusion, je reste donc reste à l'écart
In this unholy cage I call my mind, I'll remain
Dans cette cage impie que j'appelle mon esprit, je resterai
In this unholy cage I call my mind, there's no pain
Dans cette cage impie que j'appelle mon esprit, il n'y a pas de douleur
(Uh) There's no pain
(Euh) Il n'y a pas de douleur
In this unholy cage I call my mind, there's no pain (Yuh)
Dans cette cage impie que j'appelle mon esprit, il n'y a pas de douleur (Ouais)
I can hear The Devil speak, calling out my name
J'entends le Diable parler, il appelle mon nom
Trying to ignore, he take advantage of my pain
J'essaie d'ignorer, il profite de ma douleur
What's a friend to me? A distant memory, it fades
Qu'est-ce qu'un ami pour moi ? Un souvenir lointain, il s'estompe
I build my legacy off enemies and learn from my mistakes
Je bâtis mon héritage sur des ennemis et j'apprends de mes erreurs
I can hear The Devil speak, calling out my name
J'entends le Diable parler, il appelle mon nom
Trying to ignore, he take advantage of my pain
J'essaie d'ignorer, il profite de ma douleur
What's a friend to me? A distant memory, it fades
Qu'est-ce qu'un ami pour moi ? Un souvenir lointain, il s'estompe
I build my legacy off enemies and learn from my mistakes
Je bâtis mon héritage sur des ennemis et j'apprends de mes erreurs






Attention! Feel free to leave feedback.