Lyrics and translation PRXJEK - The Feeling of Loneliness Never Goes Away

The Feeling of Loneliness Never Goes Away

I reach up towards the sky
But it's like I just sink lower and lower
Until I fade into nothingness
And my heart becomes
Colder and colder slowly
Until I wanna make
The pain go away closing my eyes
I wish it could be all over
I feel like I don't belong here
In this world of lies
Smile disguises the sadness
I hide inside
Enjoy my sorrow
Wouldn't be surprised if you laughed at my tears
As they stain my shirt
Write a verse
Temporarily takes the feeling away
Then the pain returns
Every day I question my worth
A curse or a blessing at birth
I don't have concern for myself no more
My soul is finally broken
Along with what was once my heart for
It's forever shattered
In the dark, I converse with shadows
We tend to argue a lot
And sometimes I wish I was buried
Fear not, my body will rot alone
This feeling won't stop
I hope the angels keep watch
I don't know if I can hold on any longer this song I wrote
'Cause I'm tired of feeling so alone
But when I am... I feel at peace
When I'm around people
This happiness is a facade that everybody sees
And I hate it because I can't change the way I am
So alone I'll stay, remaining by myself...
But this feeling, this feeling isn't well
Feeling like it's hell
Will my scars ever heal?
I swear this feeling never goes away...
I swear this feeling never goes away...
The feeling of loneliness,
The feeling of loneliness never goes away... it never goes away,
It never goes away, this feeling of loneliness never goes away,
Just loneliness, just the never goes away, just never goes away,
The feeling of loneliness just never goes away, it never goes away.

Чувство одиночества никогда не проходит

Я тянусь к небу,
Но словно погружаюсь все глубже и глубже,
Пока не растворюсь в ничто,
И мое сердце становится
Все холоднее и холоднее,
Пока не захочу,
Чтобы боль ушла, закрыв глаза.
Хотел бы я, чтобы все это закончилось.
Мне кажется, что мне здесь не место,
В этом мире лжи.
Улыбка скрывает печаль,
Которую я прячу внутри.
Наслаждаюсь своей скорбью.
Не удивлюсь, если ты будешь смеяться над моими слезами,
Когда они пачкают мою рубашку.
Пишу куплет,
Временно отгоняя это чувство,
Но боль возвращается.
Каждый день я сомневаюсь в своей ценности.
Проклятие или благословение при рождении?
Я больше не беспокоюсь о себе.
Моя душа наконец сломлена,
Вместе с тем, что когда-то было моим сердцем.
Оно разбито навсегда.
В темноте я разговариваю с тенями.
Мы часто спорим,
И иногда мне хочется, чтобы меня похоронили.
Не бойся, мое тело сгниет в одиночестве.
Это чувство не прекратится.
Надеюсь, ангелы присмотрят за мной.
Не знаю, смогу ли я продержаться еще дольше, эту песню я написал,
Потому что устал чувствовать себя таким одиноким.
Но когда я один... я чувствую себя в мире.
Когда я среди людей,
Это счастье — всего лишь фасад, который видят все.
И я ненавижу это, потому что не могу измениться.
Так что я останусь один, сам по себе...
Но это чувство, это чувство нехорошее.
Ощущение, будто это ад.
Заживут ли когда-нибудь мои шрамы?
Клянусь, это чувство никогда не проходит...
Клянусь, это чувство никогда не проходит...
Чувство одиночества,
Чувство одиночества никогда не проходит... оно никогда не проходит,
Оно никогда не проходит, это чувство одиночества никогда не проходит,
Просто одиночество, просто никогда не проходит, просто никогда не проходит,
Чувство одиночества просто никогда не проходит, оно никогда не проходит.