Prxjek - Where The Fuck Is God 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prxjek - Where The Fuck Is God 2




Where The Fuck Is God 2
Où est Dieu, bordel ?
I wanna feast in the flesh of god
Je veux me gaver de la chair de Dieu
Fuck the higher power
Au diable le pouvoir supérieur
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Make my way
Je me fraye un chemin
To the place
Vers l'endroit
Imma take his blood and paint it on my face
Je vais prendre son sang et le peindre sur mon visage
And i'll slowly watch him waste away
Et je le regarderai lentement dépérir
Where he lay
il gît
All the angels gonna pray
Tous les anges vont prier
It's too late
Il est trop tard
He gon pay
Il va payer
Make my way yuh
Je me fraye un chemin, ouais
To the place yuh
Vers l'endroit, ouais
Imma take his blood and paint it on my face
Je vais prendre son sang et le peindre sur mon visage
And I will slowly watch him waste away
Et je le regarderai lentement dépérir
Where he lay
il gît
All the angels are gonna pray
Tous les anges vont prier
It's too late
Il est trop tard
He gonna pay
Il va payer
Ripped his trachea by his throat
J'ai arraché sa trachée à sa gorge
With my fingertips I dug into his flesh with no remorse
Avec mes doigts, j'ai creusé dans sa chair sans aucun remords
But that just wasn't enough
Mais ce n'était pas assez
Voice in my head was craving more
La voix dans ma tête réclamait plus
I called the devil up and told him he could have my soul
J'ai appelé le diable et lui ai dit qu'il pouvait avoir mon âme
See I beg God but he just ignored
Tu vois, je supplie Dieu, mais il m'ignore
Now there's blood on heavens floor
Maintenant, il y a du sang sur le sol du paradis
Angels all dismembered wings all severed this is fucking war
Les anges, tous démembrés, les ailes toutes coupées, c'est la guerre, bordel
I don't need excuses all the force was from my boot
Je n'ai pas besoin d'excuses, toute la force venait de ma botte
This so called god is fucking useless
Ce soi-disant Dieu est inutile, bordel
So my light is what he took
Alors, il a pris ma lumière
He was my heart
C'était mon cœur
I'm appalled
Je suis consterné
Humans worship a facade
Les humains vénèrent une façade
Cause if god was real
Parce que si Dieu était réel
He would have heard my prayers and made a stop
Il aurait entendu mes prières et aurait fait un arrêt
Heaven, Hell, it's all the same
Le paradis, l'enfer, c'est la même chose
In the end we all will fade
Au final, nous allons tous disparaître
Bodies will return to dirt
Les corps retourneront à la poussière
Our coffins become empty space
Nos cercueils deviennent un espace vide
Heaven, Hell, it's all the same
Le paradis, l'enfer, c'est la même chose
In the end we all will fade
Au final, nous allons tous disparaître
Bodies will return to dirt
Les corps retourneront à la poussière
Our coffins become empty space
Nos cercueils deviennent un espace vide
Heaven, Hell, it's all the same
Le paradis, l'enfer, c'est la même chose
In the end we all will fade
Au final, nous allons tous disparaître
Bodies will return to dirt
Les corps retourneront à la poussière
Our coffins become empty space
Nos cercueils deviennent un espace vide
Make my way
Je me fraye un chemin
To the place
Vers l'endroit
Imma take his blood and paint it on my face
Je vais prendre son sang et le peindre sur mon visage
And i'll slowly watch him waste away
Et je le regarderai lentement dépérir
Where he lay
il gît
All the angels gonna pray
Tous les anges vont prier
It's too late
Il est trop tard
He gon pay
Il va payer
Make my way
Je me fraye un chemin
To the place
Vers l'endroit
Imma take his blood and paint it on my face
Je vais prendre son sang et le peindre sur mon visage
And I will slowly watch him waste away
Et je le regarderai lentement dépérir
Where he lay
il gît
All the angels gonna pray
Tous les anges vont prier
It's too late
Il est trop tard
He gon pay
Il va payer






Attention! Feel free to leave feedback.