Pryce - Any Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pryce - Any Day




Any Day
Tout de suite
Yea, yea I'm not from here
Ouais, ouais, je ne suis pas d'ici
I'm like Elon Musk
Je suis comme Elon Musk
Think I'm out of touch who can I who can trust
Tu penses que je suis déconnecté, qui puis-je, qui puis-je faire confiance
Who can I trust?
Qui puis-je faire confiance ?
I need that Bentley truck
J'ai besoin de ce camion Bentley
I need that Benz truck
J'ai besoin de ce camion Benz
I need that- tayga woah
J'ai besoin de ce- tayga woah
I need that- uh slay her
J'ai besoin de ce- uh la tuer
She wanna fuck with the players
Elle veut coucher avec les joueurs
She wanna fuck with the players
Elle veut coucher avec les joueurs
I gotta do this shit major
Je dois faire cette merde sérieusement
Ooh let's take it back to the layer
Ooh, retournons au niveau
I wanna- hey now!
Je veux- hey maintenant !
This shit gon' hit any day now
Cette merde va frapper n'importe quel jour maintenant
This shit gon' hit any day now
Cette merde va frapper n'importe quel jour maintenant
Man that's my city my playground
Mec, c'est ma ville, mon terrain de jeu
Need an unlimited amount
J'ai besoin d'une quantité illimitée
I get that bag then I dip out
J'attrape ce sac puis je me casse
She wanna vibe wanna hang out
Elle veut vibrer, veut traîner
That's a lil cat make it meow
C'est un petit chat, fais-le miauler
We in New York we go uptown
On est à New York, on va Uptown
On Wednesdays we sip margaritas
Le mercredi, on sirote des margaritas
She play with her nose she a skier yea
Elle joue avec son nez, elle est skieuse ouais
It's not a problem to me
Ce n'est pas un problème pour moi
She searching for someone to be yuhhh
Elle cherche quelqu'un pour être yuhhh
Told that girl follow your dreams
J'ai dit à cette fille de suivre ses rêves
She manifested me!
Elle m'a manifesté !
Fuck that girl on the first link!
Baise cette fille au premier lien !
Fuck that girl on the first link!
Baise cette fille au premier lien !
Fuck that girl on the first link!
Baise cette fille au premier lien !
Yea Fuck that girl on the first link!
Ouais, baise cette fille au premier lien !
Sorry I'm not good with names when did we meet hold up yea yea
Désolé, je ne suis pas bon avec les noms, quand on s'est rencontrés, attends, ouais, ouais
Sorry I'm not good with names when did meet hold up yea yea
Désolé, je ne suis pas bon avec les noms, quand on s'est rencontrés, attends, ouais, ouais
Niggas was raising they voice they ain't talking to me hell nah
Les négros levaient la voix, ils ne me parlent pas, putain, non
I can't go broke that's a law
Je ne peux pas faire faillite, c'est une loi
Fuck it, ima go pop
Fous le camp, je vais faire péter
I'm in the A in the cut, she said it's love
Je suis dans le A dans la coupe, elle a dit que c'était de l'amour
I said it's lust, so what I got a lil crush
J'ai dit que c'était de la luxure, alors quoi, j'ai un petit béguin
She from the city I'm from, I'm finna toot that thing up,
Elle vient de la ville d'où je viens, je vais faire passer cette chose,
I'm finna boot that thing up
Je vais faire passer cette chose
Suppose to take that to your grave, why did you lie?
Tu étais censé emmener ça dans ta tombe, pourquoi as-tu menti ?
You gotta see what they think, real niggas never be fazed
Tu dois voir ce qu'ils pensent, les vrais négros ne sont jamais déphasés
I just showed up, I'm on wave
Je viens d'arriver, je suis sur la vague
I know they sea sick I need a coodie cause I'm a genius
Je sais qu'ils ont le mal de mer, j'ai besoin d'un coodie parce que je suis un génie
Told em meet me at the Regis, told en' meet me at the
Je leur ai dit de me retrouver au Regis, je leur ai dit de me retrouver au
It's not a problem to me
Ce n'est pas un problème pour moi
She searching for someone to be yuhhh
Elle cherche quelqu'un pour être yuhhh
Told that girl follow your dreams
J'ai dit à cette fille de suivre ses rêves
She manifested me!
Elle m'a manifesté !
Fuck that girl on the first link!
Baise cette fille au premier lien !
Fuck that girl on the first link!
Baise cette fille au premier lien !
Sorry I'm not good with names when did we meet
Désolé, je ne suis pas bon avec les noms, quand on s'est rencontrés
Yea I'm not from here
Ouais, je ne suis pas d'ici
I'm like Elon Musk
Je suis comme Elon Musk
Think I'm out of touch who can I who can trust
Tu penses que je suis déconnecté, qui puis-je, qui puis-je faire confiance
Who can I trust?
Qui puis-je faire confiance ?
I need that Bentley truck
J'ai besoin de ce camion Bentley
I need that Benz truck
J'ai besoin de ce camion Benz
I need that- tayga woah
J'ai besoin de ce- tayga woah
I need that- uh slay her
J'ai besoin de ce- uh la tuer
She wanna fuck with the players
Elle veut coucher avec les joueurs
She wanna fuck with the players
Elle veut coucher avec les joueurs
I gotta do this shit major
Je dois faire cette merde sérieusement
Ooh let's take it back to the layer
Ooh, retournons au niveau
I wanna- hey now!
Je veux- hey maintenant !
This shit gon' hit any day now
Cette merde va frapper n'importe quel jour maintenant
This shit gon' hit any day now
Cette merde va frapper n'importe quel jour maintenant





Writer(s): Nasir Muhammad, Pryce Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.