Pryce - Just Water (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pryce - Just Water (Freestyle)




Just Water (Freestyle)
Just Water (Freestyle)
Real stepper and this swag not for sale
Je suis un vrai marcheur et ce swag n'est pas à vendre
Yea I mean well
Ouais, je veux dire bien
Yes I mean wealth
Oui, je veux dire richesse
Told her ass pull up pass twelve that shit hell
Je lui ai dit de se pointer après minuit, c'est l'enfer
You wasn't even there when I was down oh well
Tu n'étais même pas quand j'étais au fond du trou, tant pis
Fiending for that lake like they fiending for that drank
J'ai envie de cette mer comme ils ont envie de cette boisson
All we know is go woah like we don't know breaks
Tout ce qu'on sait, c'est aller "Woah" comme si on ne connaissait pas les freins
She just want a show woah can we keep it frank
Elle veut juste un show "Woah", on peut être francs ?
I've been in the gym cause I know it's more to gain
J'ai été à la salle de sport parce que je sais qu'il y a plus à gagner
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Gang, gang
Gang, gang
Ran to the bank, in my hoe phase
J'ai couru à la banque, dans ma phase de salope
Who can replace I, jumped out the face I
Qui peut me remplacer, je suis sorti de ma face
Knew it would take time, don't answer no FaceTime
Je savais que ça prendrait du temps, je ne réponds pas aux FaceTime
I just had a great time, still got hella' daylight
Je viens d'avoir un bon moment, il reste encore beaucoup de lumière du jour
I knew this shit was for me like a birthright
Je savais que cette merde était pour moi comme un droit de naissance
I knew that girl was on dirt so I swerved her
Je savais que cette fille était sur la terre, alors je l'ai évitée
I get what I want I'm like Timmy Turner
J'obtiens ce que je veux, je suis comme Timmy Turner
She gonna talk bad about me on her finsta
Elle va dire du mal de moi sur son finsta
I can't trust no-one we all got agendas
Je ne peux faire confiance à personne, on a tous des agendas
This plain and simple I still got my Nintendo
C'est simple, j'ai encore ma Nintendo
We up like crescendo, she talking bout some dido
On monte comme un crescendo, elle parle de quelque chose de bidon
Told her that my stock was similar to Crypto
Je lui ai dit que mon stock était similaire au Crypto
And they ain't want to listen to the boy said
Et ils n'ont pas voulu écouter le garçon, ils ont dit
It could all be so simple
Tout pourrait être si simple
Real stepper and this swag not for sale
Je suis un vrai marcheur et ce swag n'est pas à vendre
Yea I mean well
Ouais, je veux dire bien
Yes I mean wealth
Oui, je veux dire richesse
Told her ass pull up pass twelve that shit hell
Je lui ai dit de se pointer après minuit, c'est l'enfer
You wasn't even there when I was down oh well
Tu n'étais même pas quand j'étais au fond du trou, tant pis
Fiending for that lake like they fiending for that drank
J'ai envie de cette mer comme ils ont envie de cette boisson
All we know is go woah like we don't know breaks
Tout ce qu'on sait, c'est aller "Woah" comme si on ne connaissait pas les freins
Got to take it slow before I swerve all over the place
Il faut y aller doucement avant que je ne dévie partout
I go Hurricane in the club, aye bae bae
Je deviens un ouragan dans le club, ouais bae bae
She gon' take my card run it up BOA
Elle va prendre ma carte et la dépenser à BOA
Sleep with one eye open when I'm staying in the A yea
Je dors d'un œil ouvert quand je reste dans le A, ouais
I don't really know what they talking about okay yea
Je ne sais pas vraiment de quoi ils parlent, d'accord, ouais
Fuck what them little boys is talking bout' okay
Fous ce que ces petits mecs disent, d'accord





Writer(s): Pryce Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.