Pryce - We Shall Overcome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pryce - We Shall Overcome




We Shall Overcome
Nous vaincrons
I believe in shooting stars
Je crois aux étoiles filantes
I believe we gon' go far
Je crois que nous allons aller loin
I move like I'm head in charge
Je bouge comme si j'étais en charge
Plugged in like I'm fully charged
Branché comme si j'étais complètement chargé
Don't know why they hear for this
Je ne sais pas pourquoi ils entendent ça
But I'm so glad that they hearing this
Mais je suis tellement content qu'ils entendent ça
If you can't see the difference
Si tu ne vois pas la différence
Then you just not with the shit
Alors tu n'es tout simplement pas avec la merde
Ready or not, we gon' be fine
Prêt ou pas, on va bien
I just pulled up, in that GS35
Je viens d'arriver, dans cette GS35
Speakers is knocking, I just turned that shit up
Les enceintes tapent, je viens de monter le son
Oh they still talking tell them shut the fuck up
Oh, ils parlent encore, dis-leur de la fermer
This one right here for them freak hoes
Celle-ci est pour les salopes folles
This one right here for my people
Celle-ci est pour mon peuple
I was just stroking my ego
Je me caressais juste l'ego
I told her lego my eggo
Je lui ai dit Lego mon eggo
Sorry this never could be ya
Désolé, ça n'a jamais pu être toi
We on an ultra light beam yea
On est sur un rayon de lumière ultra, ouais
We on an ultra light beam yea
On est sur un rayon de lumière ultra, ouais
We on an ultra light beam yea
On est sur un rayon de lumière ultra, ouais
Ready or not, we gon' be fine
Prêt ou pas, on va bien
I just pulled up, in that GS35
Je viens d'arriver, dans cette GS35
Speakers is knocking, I just turned that shit up
Les enceintes tapent, je viens de monter le son
Oh they still talking tell them shut the fuck up
Oh, ils parlent encore, dis-leur de la fermer
Ready or not, we gon' be fine
Prêt ou pas, on va bien
I just pulled up, in that GS35
Je viens d'arriver, dans cette GS35
Speakers is knocking, I just turned that shit up
Les enceintes tapent, je viens de monter le son
Oh they still talking tell them shut the fuck up
Oh, ils parlent encore, dis-leur de la fermer
I heard I'm an asshole
J'ai entendu dire que j'étais un connard
Guess it wasn't hypothetical
J'imagine que ce n'était pas hypothétique
I been living my life though
J'ai vécu ma vie quand même
Wish I could've lived it twice though
J'aurais aimé pouvoir la vivre deux fois quand même
Wish I could've hit it twice though
J'aurais aimé pouvoir la frapper deux fois quand même
Inventory on LIFO
Inventaire sur LIFO
Fuck I'm worried bout a life goal
Foutu, je suis inquiet pour un objectif de vie
I just want to see where life goes
Je veux juste voir la vie va
Now I'm walking on a tight rope
Maintenant, je marche sur une corde raide
They done turned me to a meme
Ils m'ont transformé en un mème
I didn't know how to dress that shit wasn't easy as it seems
Je ne savais pas comment m'habiller, ce n'était pas aussi simple qu'il n'y paraît
They coming after my momma
Ils s'en prennent à ma maman
I didn't even say a thing
Je n'ai même rien dit
I don't know what these fashion niggas was expecting out of me
Je ne sais pas ce que ces négros de la mode attendaient de moi
I was like 15 niggas acting like they was me
J'avais 15 ans, les négros faisaient comme si c'était moi
I'm logging on Twitter
Je me connecte sur Twitter
They talking about me anonymously
Ils parlent de moi anonymement
They tried to tear down me
Ils ont essayé de me démolir
If they could say what they want
S'ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Then I'm a say what I want, want
Alors je vais dire ce que je veux, veux
Ready or not, we gon' be fine
Prêt ou pas, on va bien
I just pulled up, in that GS35
Je viens d'arriver, dans cette GS35
Speakers is knocking, I just turned that shit up
Les enceintes tapent, je viens de monter le son
Oh they still talking tell them shut the fuck up
Oh, ils parlent encore, dis-leur de la fermer
Ready or not, we gon' be fine
Prêt ou pas, on va bien
I just pulled up, in that GS35
Je viens d'arriver, dans cette GS35
Speakers is knocking, I just turned that shit up
Les enceintes tapent, je viens de monter le son
Oh they still talking tell them shut the fuck up
Oh, ils parlent encore, dis-leur de la fermer
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
Oh they still talking tell them shut the fuck up
Oh, ils parlent encore, dis-leur de la fermer
Pouring libation tonight we pouring up
On verse des libations ce soir, on verse
Tonight we going up and we don't give no fuck
Ce soir, on monte et on s'en fout
I just came up, I just came up, up
Je viens de monter, je viens de monter, monter





Writer(s): Pryce Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.