Lyrics and translation Pryde - Thinking and Drinking

Thinking and Drinking

Alright, Look
Never forgetting the fact you helped me
But can't forget the fact that you talked to somebody else
While I was struggling to keep my life together for the better
I thought you had my back but you really wanted the pleasure
Of attention from these men that wasn't really sincere
Thinking I ain't love you properly, but it wasn't clear
I was tryna get ahead and I was living in fear cause I had pressure on me
I know that you was tryna get to know me
But you ain't had to give those dudes time of day
I loved you, it's just that I had so much shit up in the way
I was mourning over death
I was trying to pay my rent
Now I'm seeing every other man that knows me as a threat
And the city is still cold, dudes wanna just use you
My life about to be popping I wish I could include you
But we both on different levels and I wish you'd grow up
If you hear this know that you still got my love

That's why I just keep thinking
That's why I just keep drinking
That's why I just keep thinking
Don't be afraid, we'll be okay

It rain, now these car windows foggy
Wishing you were by my side with your soft skin upon me
This ain't a song about how I miss you
Or how it's been so long
It's a song about my truths and how I realising you're gone
You ain't have to be so hard on me for not being present
I loved you, you were priority
I said it, I meant it
But I'm growing more than anything
I'd wish that you'd get it
Life is more than always asking for credit
Cause I know I did a lot for you
But I don't wanna rub that in your face
I did it because I cared
I wanted you to be safe
I ain't ready for forever
But I'm trying to find my way
I can't believe you went to him
What the hell am I to say?
Cause he used to be my homie
He told you that he don't know me
He disrespected me, lied to you
Got his way, now you're lonely. it's crazy
But even though I ain't physically there
And this relationship ain't healthy you should know that I still care and that's why I

That's why I just keep thinking
That's why I just keep drinking
That's why I just keep thinking
Don't be afraid, we'll be okay

I just keep
I just keep
I just keep
Thinking
I just keep
I just keep
I just keep
Drinking
I just keep
I just keep
I just keep
Thinking

Думая и выпивая

Ладно, смотри,
Никогда не забуду, как ты мне помогла,
Но не могу забыть, что ты общалась с кем-то еще,
Пока я пытался наладить свою жизнь к лучшему.
Я думал, ты меня поддерживаешь, но тебе нужно было лишь удовольствие
От внимания этих мужчин, которое не было искренним.
Думал, что недостаточно сильно тебя любил, но это не так.
Я пытался двигаться вперед и жил в страхе, потому что на мне было давление.
Я знаю, что ты пыталась узнать меня,
Но тебе не стоило тратить на этих парней свое время.
Я любил тебя, просто у меня было столько проблем.
Я оплакивал смерть,
Пытался заплатить за квартиру.
Теперь я вижу в каждом мужчине, который меня знает, угрозу.
И город все еще холоден, парни просто хотят тебя использовать.
Моя жизнь вот-вот наладится, жаль, что я не могу разделить это с тобой.
Но мы на разных уровнях, и я бы хотел, чтобы ты повзрослела.
Если ты это слышишь, знай, что я все еще люблю тебя.

Вот почему я продолжаю думать,
Вот почему я продолжаю пить,
Вот почему я продолжаю думать,
Не бойся, мы будем в порядке.

Идет дождь, и окна машины запотели.
Хотел бы, чтобы ты была рядом, твоя нежная кожа касалась меня.
Это не песня о том, как я скучаю по тебе,
Или о том, как давно это было.
Это песня о моей правде и о том, как я осознаю, что ты ушла.
Тебе не нужно было быть такой жесткой со мной за то, что я не уделял тебе достаточно внимания.
Я любил тебя, ты была приоритетом.
Я сказал это, и я имел это в виду.
Но я расту больше всего на свете.
Хотел бы, чтобы ты поняла это.
Жизнь - это больше, чем постоянные требования признания.
Потому что я знаю, что много для тебя сделал.
Но я не хочу тыкать тебя этим в лицо.
Я делал это, потому что заботился о тебе.
Я хотел, чтобы ты была в безопасности.
Я не готов к вечности,
Но я пытаюсь найти свой путь.
Не могу поверить, что ты ушла к нему.
Что, черт возьми, я должен сказать?
Ведь он был моим корешем.
Он сказал тебе, что не знает меня.
Он проявил неуважение ко мне, солгал тебе.
Добился своего, теперь ты одинока. Это безумие.
Но даже если я не рядом физически,
И эти отношения нездоровые, ты должна знать, что я все еще переживаю, и вот почему я

Вот почему я продолжаю думать,
Вот почему я продолжаю пить,
Вот почему я продолжаю думать,
Не бойся, мы будем в порядке.

Я просто продолжаю
Я просто продолжаю
Я просто продолжаю
Думать
Я просто продолжаю
Я просто продолжаю
Я просто продолжаю
Пить
Я просто продолжаю
Я просто продолжаю
Я просто продолжаю
Думать