Pryde - Window of a Honda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pryde - Window of a Honda




Window of a Honda
Fenêtre d'une Honda
Set it up, set it up, oh yeah
Prépare-toi, prépare-toi, oh ouais
Okay, oh yeah
Okay, oh ouais
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
Okay now you wanna ride, I'll give ya the keys
Okay, maintenant tu veux rouler, je te donne les clés
Anything goes when you're dealing with me
Tout est possible quand tu es avec moi
Oh yeah, I told your ass once, girl I'm coming with heat
Oh ouais, je te l'ai déjà dit, ma chérie, je viens avec du feu
Bring your girls, no excuses, I got some liquor and weed
Ramène tes copines, pas d'excuses, j'ai de l'alcool et de l'herbe
In the morning
Au matin
Early night
Tôt le soir
I'ma warm you up
Je vais te réchauffer
Get you right
Te remettre d'aplomb
I'ma show how it go, young Russell out the door
Je vais te montrer comment ça marche, jeune Russell à la porte
I get high, she get low
Je monte haut, elle descend bas
Richvale Summer, number dos
Été Richvale, numéro deux
Blowing doja out the window of a Honda
Je fume de la doja par la fenêtre d'une Honda
If you ain't talking money, homie, then I lost ya
Si tu ne parles pas d'argent, mon pote, alors je t'ai perdu
Don't you worry, I got everything you need
Ne t'inquiète pas, j'ai tout ce qu'il te faut
Nothing to worry about when you're dealing with me
Rien à craindre quand tu es avec moi
Baby, set it up, set it up, I come around
Bébé, prépare-toi, prépare-toi, j'arrive
Set it up, set it up, I come around, yeah
Prépare-toi, prépare-toi, j'arrive, ouais
Set it up, set it up, I come around, yeah
Prépare-toi, prépare-toi, j'arrive, ouais
Set it up, set it up, I come around
Prépare-toi, prépare-toi, j'arrive
She got a body like she's Lopez, Jenny low-key
Elle a un corps comme si c'était Lopez, Jenny low-key
People talking like they know shit, but they don't know me
Les gens parlent comme s'ils savaient tout, mais ils ne me connaissent pas
Smoking papers on the front porch, sipping OE
Je fume des joints sur le perron, sirotant de l'OE
Free the homies that be locked up, fuck the police
Libérez les mecs qui sont enfermés, foutre la police
I make my girl kiss another girl while I'm puffing my L
Je fais embrasser ma fille par une autre fille pendant que je fume mon L
Do what I want cause I'm happy, don't give a fuck what you feel
Je fais ce que je veux parce que je suis heureux, je me fous de ce que tu ressens
I mix my drink and get tipsy, I don't fuck with no pills
Je mélange mon verre et je deviens ivre, je ne touche pas aux pilules
She hang with a pretty, young player because she fuck with the thrill
Elle traîne avec un jeune joueur mignon parce qu'elle aime le frisson
Blowing doja out the window of a Honda
Je fume de la doja par la fenêtre d'une Honda
If you ain't talking money, homie, then I lost ya
Si tu ne parles pas d'argent, mon pote, alors je t'ai perdu
Don't you worry, I got everything you need
Ne t'inquiète pas, j'ai tout ce qu'il te faut
Nothing to worry about when you're dealing with me
Rien à craindre quand tu es avec moi
Baby, set it up, set it up, I come around
Bébé, prépare-toi, prépare-toi, j'arrive
Set it up, set it up, I come around, yeah
Prépare-toi, prépare-toi, j'arrive, ouais
Set it up, set it up, I come around, yeah
Prépare-toi, prépare-toi, j'arrive, ouais
Set it up, set it up, I come around
Prépare-toi, prépare-toi, j'arrive
In the morning
Au matin
Early night
Tôt le soir
I'ma warm you up
Je vais te réchauffer
Get you right
Te remettre d'aplomb
I'ma show how it go, young Russell out the door
Je vais te montrer comment ça marche, jeune Russell à la porte
I get high, she get low
Je monte haut, elle descend bas
Richvale Summer, number dos
Été Richvale, numéro deux






Attention! Feel free to leave feedback.