Prymanena - Junto a Mí - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Prymanena - Junto a Mí




Junto a Mí
Next To Me
Ves mi corazon no late si
You see, my heart doesn't beat if
Es que no te puedo ver
I can't see you
Quiero tenerte entre
I want to have you between
Mi piel
My skin
Me muero si es que ya no
I die if I don't already
Te tengo junto a mi
Have you next to me
JUNTO A MI
NEXT TO ME
Prymanena
Prymanena
Yo se que no me ayuanto y
I know I can't stand myself and
Que soy celosa pero
That I'm jealous but
Intento cambiar para ser la
I try to change to be the
Mejor novia
Best girlfriend
Necesito confesarte que tengo miedo a perderte aun no te tengo
I need to confess that I'm afraid of losing you, even though I don't have you yet
Pero vives en mi mente y se
But you live in my mind and I know
Bien no te conosco pero
Well I don't know you but
Por ti viajaria a donde sea
I would travel anywhere for you
Solo si me lo pidieras talves
Only if you asked me, maybe
Mis palabras no expresan
My words don't express
El sentimiento pero te quiero
The feeling, but I love you
Tanto y se muy bien lo que siento que me siento pequeña
So much and I know very well what I feel, I feel small
Cada que me contestas
Every time you answer me
Y me vuelvo fragil cada que te
And I become fragile every time you
Desconectas, enamora
Disconnect, I love to
Escuchar tu voz esa que me
Hear your voice that lulls me
Arrulla, acudo a tus canciones
I resort to your songs
Si me quedo muda
If I go mute
Tan dificil quererte a
So difficult to love you from
Kilometros de distancia
Miles away
Como explicarte que me haces tanta falta
How do I explain to you that I miss you so much
Quisiera tenerte en frente
I would like to have you in front of me
Para contemplar tu rostro y
To contemplate your face and
Gritar en medio de la calle
Scream in the middle of the street
TE ADORO MI CELOSO
I ADORE YOU MY JEALOUS ONE
Melodicow
Melodicow
Ves mi corazon no late si
You see, my heart doesn't beat if
Es que no te puedo ver
I can't see you
Quiero tenerte entre
I want to have you between
Mi piel
My skin
Me muero si es que ya no
I die if I don't already
Te tengo junto a mi
Have you next to me
JUNTO A MI
NEXT TO ME
PRYMANENA
PRYMANENA
Me da tristeza saber que
It makes me sad to know that
Necesitas de mi
You need me
Y no estoy cerca de ti
And I'm not near you
Me lastima tu distancia
Your distance hurts me
Como no tienes idea
Like you have no idea
Pero te entiendo y lo
But I understand you and I
Acepto aunque me duela
Accept it even if it hurts
TE PERDONO
I FORGIVE YOU
Por no estar en mi cuidad
For not being in my city
No es culpa tuya
It's not your fault
Que tenga que estar aca
That I have to be here
Me encantas me facinas
You enchant me, you fascinate me
Aunque seamos extraños
Even if we are strangers
Pues yo espero anciosa el da
Well, I eagerly await the day
En que nos conoscamos
That we meet
Pueden pasar muchas cosas en
Many things can happen in
2 años solo
2 years, I only
Le pido a Dios poder estar
Ask God to be able to be by
A tu lado, quisiera que
Your side, I wish that
Estemos juntos para empezar las
We are together to start the
Peleas y como siempre
Fights and as always
Ganarte en todas ellas,
Beat you in all of them
Eliminar a tus fans
Eliminate your fans
Esas que te acosan
Those who harass you
Y darte besos de chocolate
And give you chocolate kisses
En la boca
On the mouth
Compponer contigo una cancion y de
Compose a song with you and from
Mi letra tu seas mi inspiracion
My lyrics you be my inspiration
Melodicow
Melodicow
Ves mi corazon no late si
You see, my heart doesn't beat if
Es que no te puedo ver
I can't see you
Quiero tenerte entre
I want to have you between
Mi piel
My skin
Me muero si es que ya no
I die if I don't already
Te tengo junto a mi
Have you next to me
JUNTO A MI
NEXT TO ME
Prymanena
Prymanena
HEY TU
HEY YOU
Ya sabes a quien le hablo
You know who I'm talking to
De mi corazon
From my heart
Para el tuyo
To yours
TE ADORO
I ADORE YOU
TE QUIERO
I LOVE YOU
Y
AND
TE EXTRAÑO
I MISS YOU
MUCHO
A LOT
Melodicow
Melodicow
Ves mi corazon no late si
You see, my heart doesn't beat if
Es que no te puedo ver
I can't see you
Quiero tenerte
I want to have you





Writer(s): Prymanena


Attention! Feel free to leave feedback.