Prymanena - Quédate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prymanena - Quédate




Quédate
Останься
(Audio) -Hola ehh...
(Аудио) -Привет, эмм...
Ya estoy aquí afuera, como quedamos ¿Me podrias abrir?
Я уже здесь, снаружи, как договаривались. Можешь открыть?
Recuerdo muy bien cuando yo te veía,
Я очень хорошо помню, как смотрела на тебя,
Tu eras el crush de todas mis amigas
Ты был мечтой всех моих подруг.
ni me conocías y hoy quien lo
Ты меня даже не знал, и кто бы мог
Diría, que mi corazón a ti te lo daría
Подумать, что я отдам тебе свое сердце.
Y si te quedas te prometo amarte,
И если ты останешься, я обещаю любить тебя,
Que todos los días yo voy a cuidarte
Что каждый день я буду заботиться о тебе.
Para mi tu eres mas,
Для меня ты больше,
Tu eres mucho más que arte, quédate un rato más solo déjame contarte
Ты намного больше, чем искусство, останься еще ненадолго, просто позволь мне рассказать тебе,
Besarte, tenerte, abrazarte, quererte
Поцеловать тебя, обладать тобой, обнимать тебя, любить тебя.
Con un beso tuyo que me despierte
С твоим поцелуем, который будит меня.
Cuando estás cerca yo me siento fuerte
Когда ты рядом, я чувствую себя сильной.
Quédate un ratito más, que traje tequila para calentar
Останься еще немного, я принесла текилу, чтобы согреться.
Ahora estamos solos te puedes soltar
Сейчас мы одни, ты можешь расслабиться.
A no me asusta tu forma de pensar
Меня не пугает твой образ мышления.
Yo quiero lo mismo yo te quiero amar
Я хочу того же, я хочу любить тебя.
Tenía tanto tiempo queriendo encontrar
Я так долго хотела найти,
Pensando la manera poderte robar
Думала, как бы тебя украсть.
No somos diferentes ¿Lo puedes notar?
Мы не такие разные, ты замечаешь?
Y si te quedas te prometo amarte
И если ты останешься, я обещаю любить тебя,
Que todos los días yo voy acuidarte
Что каждый день я буду заботиться о тебе.
Para mi tu eres mas, tu eres mucho más que arte
Для меня ты больше, ты намного больше, чем искусство.
Quédate un rato más solo déjame contarte
Останься еще ненадолго, просто позволь мне рассказать тебе,
Besarte, tenerte, abrazarte, quererte
Поцеловать тебя, обладать тобой, обнимать тебя, любить тебя.
Con un beso tuyo que me despierte
С твоим поцелуем, который будит меня.
Cuando estás serca yo me siento fuerte️
Когда ты рядом, я чувствую себя сильной.
(Se repite)
(Повторяется)





Writer(s): Prymanena


Attention! Feel free to leave feedback.