Lyrics and translation Prymanena - Se Que Duele

Se Que Duele

Se que duele lo se
Se que duele descubrir que no es quien crees
Aqui estoy yo para que llores en mi hombro no
Te rebajes a su nivel si lo haces tu eres quien va a perder levanta
La cara no me gusta verte haci eres fuerte
Volveras a sonreir aqui estoy yo para que te desahogues
Llora conmigo le hace falta al corazon
Aprende de esto no repitas tus errores
Y recuerda siempre usa la razon
Las palabras son palabras tu confia en eshos
No te confundas tu mundo no esta desecho
Yo te entiendo y se bien por lo que pasas
Pero te conosco y se bien que no te estallas eres mucho para el
Tu tienes que darte cuenta
Te hizo un favor aunque ahora no.lo veas
Hay algo mejor para ti y eso sabe
Escoje con cuidado pero esta bien equivocarse...

Se que duele lose
Se que duele descubrir que no es quien crees...

Aki estoy yo
Para que llores en mi hombro

...se que duele lose♥♥♥♥

Se Que Duele

Je sais que ça fait mal, je le sais
Je sais que ça fait mal de découvrir qu'il n'est pas celui que tu crois
Je suis là pour que tu pleures sur mon épaule, ne
Te rabaisse pas à son niveau, si tu le fais, c'est toi qui va perdre, relève
La tête, je n'aime pas te voir comme ça, tu es fort
Tu souriras à nouveau, je suis là pour que tu te soulages
Pleure avec moi, le cœur en a besoin
Apprends de cela, ne répète pas tes erreurs
Et souviens-toi, utilise toujours ta raison
Les paroles sont des paroles, fais confiance à ton instinct
Ne te trompe pas, ton monde n'est pas détruit
Je te comprends et je sais bien par quoi tu passes
Mais je te connais et je sais que tu n'exploses pas, tu es bien trop pour lui
Tu dois t'en rendre compte
Il t'a fait une faveur, même si tu ne le vois pas maintenant
Il y a quelque chose de mieux pour toi, et il le sait
Choisis avec soin, mais il est bien de se tromper...

Je sais que ça fait mal, je le sais
Je sais que ça fait mal de découvrir qu'il n'est pas celui que tu crois...

Je suis là
Pour que tu pleures sur mon épaule

...je sais que ça fait mal, je le sais ♥♥♥♥