Lyrics and translation Prymanena - Ya Te Puedes Marchar (feat. Kerem Santoyo)

Ya Te Puedes Marchar (feat. Kerem Santoyo)

¿Por que? por mas que me esfuerzo en verte sonreir
Se bien que tu corazon no es para mi y no te quiero a mi lado
Si tu no quieres estar adelante ya te puedes marchar.

Si tu no eres feliz dime entonces que haces aqui
Yo no busco mendigar amor que no es para mi no
Quiero tu compromiso ni que te sientas atado si
Quieres tu libertad adelante me hago un lado
Ya me canse de esforzarme sin conseguir respuesta
Yo ya se que no me amas por que no lo aceptas
No puedo con tu indeferncia me rompes el corazon
Prefiero que estes distante tan solo dime adios
Ya no hay amor, ya no lo veo en tu mirada ya no esta
Ese brillo que me hipnotizaba porque te engañas me dices
Que no es cierto ya no te mientas solo si te estoy viendo lo
Intente de todo para revivir la llama pero todo fue inutil porque ya
No soy tu amada alguien mas te robo el sueño y no me pidas perdon
Se que nada es para siempre no se manda al corazon

¿Por que? por mas que me esfuerzo en verte sonreir se bien que tu
Corazon no es para mi no te quiero a mi lado si tu no quieres
Estar adelante ya te puedes marchar.

Y me canso de ser aquel tonto que
Dice te amo y tu finges sentir lo mismo
Te brinde mi vida, mis sueños,
Mi mundo, todo para que si pa ti nada es justo
Y no quiero mentir si me muero por ti para que seguir si tu no eres
Asi, con el tiempo cambiaste y se nota que
Conmigo ya no eres nada de feliz, escucha bebe siempre
Intente de todo y yo nunca vi un logro,
Volviendome loco pidiendo tus besos que fuera tu
Estorbo y se que para ti me veia como un
Tonto y de cualquier modo prefiero estar solo
Que se feliz y no seamos nosotros.
Mi vida te di sin nada recibir y nunca de mi parte te pude mentir.
La llama no vuelve por mas que lo intento mi voz y mi cuerpo piden tu
Regreso pero para que si no escuchas mujer y tu pecho es mas frio que
Todo un invierno las horas te llevan mientras reflejan tus labios son
Dulces que a mi me envenenan yo era tu lobo tu mi luna llena
Volviendome loco detras de tus rejas miles de acertijos cuidan de tu
Pecho, tu vida, novela me ahoga por dentro y no puedo cumplir lo que
Puedes pedir yo puedo vivir si no te hago feliz y ya no puedo yo mas
Ya no puedo luchar ya no queda ni hablar ni el amor rescatar yo no
Fui para ti ni quizas para mi desde
Hoy tu obsesion ya se tiene que marchar

¿Por que? por mas que me esfuerzo ne verte sonreir se bien que tu
Corazon no es para mi y no te quiero a mi lado si
Tu no quieres estar adelante ya te puedes marchar.

Tu peux partir maintenant (feat. Kerem Santoyo)

Pourquoi ? Même si je fais de mon mieux pour te voir sourire
Je sais bien que ton cœur n'est pas pour moi et je ne veux pas que tu sois à mes côtés
Si tu ne veux pas rester, tu peux partir maintenant.

Si tu n'es pas heureuse, dis-moi alors ce que tu fais ici
Je ne cherche pas à mendier l'amour qui n'est pas pour moi, non
Je ne veux pas de ton engagement ni que tu te sentes lié, si
Tu veux ta liberté, je me mets de côté
J'en ai assez de faire des efforts sans obtenir de réponse
Je sais que tu ne m'aimes pas, pourquoi ne l'avoues-tu pas ?
Je ne peux pas supporter ton indifférence, tu me brises le cœur
Je préfère que tu sois distante, dis-moi simplement adieu
Il n'y a plus d'amour, je ne le vois plus dans tes yeux, il n'est plus là
Ce brillant qui m'hypnotisait, pourquoi te trompes-tu, tu me dis
Que ce n'est pas vrai, ne te mens plus, je vois bien que
J'ai tout essayé pour raviver la flamme mais tout a été inutile, car
Je ne suis pas ta bien-aimée, quelqu'un d'autre t'a volé le sommeil et ne me demande pas pardon
Je sais que rien n'est éternel, on ne commande pas au cœur

Pourquoi ? Même si je fais de mon mieux pour te voir sourire, je sais bien que ton
Cœur n'est pas pour moi, je ne veux pas que tu sois à mes côtés, si tu ne veux pas
Rester, tu peux partir maintenant.

Et j'en ai assez d'être ce crétin qui
Dit "Je t'aime" et tu fais semblant de ressentir la même chose
Je t'ai donné ma vie, mes rêves,
Mon monde, tout pour que rien ne soit juste pour toi
Et je ne veux pas mentir, si je meurs pour toi, pourquoi continuer si tu n'es pas
Comme ça, avec le temps tu as changé et on voit que
Avec moi, tu n'es plus heureuse, écoute mon chéri, j'ai toujours
Essaye de tout et je n'ai jamais vu de résultat,
Devenant fou à demander tes baisers, à vouloir être ton
Fardeau, et je sais que pour toi, je ressemblais à un
Crétin, et de toute façon, je préfère être seul
Que tu sois heureux et que nous ne soyons pas ensemble.
Je t'ai donné ma vie sans rien recevoir en retour, et jamais je n'ai pu te mentir.
La flamme ne revient pas, même si j'essaie, ma voix et mon corps réclament ton
Retour, mais à quoi bon si tu n'écoutes pas, ma chérie, et que ton cœur est plus froid que
Tout un hiver, les heures te mènent tandis que tes lèvres reflètent un
Douceur qui m'empoisonne, j'étais ton loup, tu étais ma pleine lune
Devenant fou derrière tes barreaux, des milliers d'énigmes protègent ton
Poitrine, ta vie, un roman qui m'étouffe de l'intérieur, et je ne peux pas réaliser ce que
Tu peux demander, je peux vivre si je ne te rends pas heureux, et je ne peux plus
Je ne peux plus lutter, il ne reste plus rien à dire, ni l'amour à sauver, je n'ai pas
Été pour toi, ni peut-être pour moi depuis
Aujourd'hui, ton obsession doit partir

Pourquoi ? Même si je fais de mon mieux pour te voir sourire, je sais bien que ton
Cœur n'est pas pour moi, et je ne veux pas que tu sois à mes côtés, si
Tu ne veux pas rester, tu peux partir maintenant.