Lyrics and translation Prynce - Duro Durisimo

Duro Durisimo

Esto es pa la disco uoohh!!...
Esto es pa perriarlo uoohh!!...

Este party esta buenisimo,
Duro durisimo, pa hacer cosa y no acordarnos
Baby de lo que hicimo
Tu me dices si sino, tu me dices si sino
Este party esta buenisimo,
Duro durisimo, pa hacer cosa y no acordarnos
Baby de lo que hicimo
Tu me dices si sino, tu me dices si sino

Estoy calientisimo, peligrosisimo
Si lo hace como baila, lo hace riquisimo,
Sin miedisimo;
Tu conmigo en una esquina los dos bellaquisimo
Tu me dice si sino loco loquisimo
Arrebataisimo, emborrachaisimo
Hoy deje la corta por que ando humildisimo y
Quiero contigo un perreo perreisimo
Tu me dice si sino, porque yo estoy puestisimo,
Sin tentiguisimo vamo a lo que vinisimo
Sin perisimo guayame riquisimo...

Este party esta buenisimo,
Duro durisimo, pa hacer cosa y no acordarnos
Baby de lo que hicimo
Tu me dices si sino, tu me dices si sino
Este party esta buenisimo,
Duro durisimo, pa hacer cosa y no acordarnos
Baby de lo que hicimo
Tu me dices si sino, tu me dices si sino

"Tú me... tú me dices si... tú me... tú me dices si sino... duro durisimo y sino... (y sino)
Este party esta buenisimo... durisimo
Tú me... tú me dices... duro durisimo...
Tú me dices si sino..."

Apretaisimo bailame y dejame el pantalón
Despintaisimo bien pegao de lao a lao,
Afincaisimo;
Tu me dices si sino que estoy calientisimo,
Sexosisimo olvida tus amigas y nos vamo
Escondiisimo, misteriosisimo sin celular
Nos fuimo des des desconectaisimo

Es que lo nuestro esta escrito en el destinismo,
Tú me dices y nos comemo rapidisimo,
Si tienes novio pues lo dejas pegaisimo,
Que ando satisimo tu me dices si sino

Esto es pa la disco uoohh!!...
Esto es pa perriarlo uoohh!!...

Este party esta buenisimo,
Duro durisimo, pa hacer cosa y no acordarnos
Baby de lo que hicimo
Tu me dices si sino, tu me dices si sino
Este party esta buenisimo,
Duro durisimo, pa hacer cosa y no acordarnos
Baby de lo que hicimo
Tu me dices si sino, tu me dices si sino

Duro Durisimo

C'est pour la disco uoohh!!...
C'est pour danser uoohh!!...

Cette fête est géniale,
Intense, pour faire des choses et ne pas s'en souvenir
Ma chérie, de ce qu'on a fait
Tu me dis si oui ou non, tu me dis si oui ou non
Cette fête est géniale,
Intense, pour faire des choses et ne pas s'en souvenir
Ma chérie, de ce qu'on a fait
Tu me dis si oui ou non, tu me dis si oui ou non

Je suis brûlant, dangereux
Si elle danse comme ça, elle est délicieuse,
Pas peur;
Toi et moi dans un coin, tous les deux magnifiques
Tu me dis si oui ou non, mon amour, fou, complètement fou
Je suis en feu, je suis ivre
Aujourd'hui, j'ai laissé la courte parce que je suis humble et
Je veux danser collé-serré avec toi
Tu me dis si oui ou non, parce que je suis excité,
Sans hésiter, allons-y
Sans aucun problème, tu es délicieuse...

Cette fête est géniale,
Intense, pour faire des choses et ne pas s'en souvenir
Ma chérie, de ce qu'on a fait
Tu me dis si oui ou non, tu me dis si oui ou non
Cette fête est géniale,
Intense, pour faire des choses et ne pas s'en souvenir
Ma chérie, de ce qu'on a fait
Tu me dis si oui ou non, tu me dis si oui ou non

"Tu me... tu me dis si... tu me... tu me dis si oui ou non... intense et sinon... (et sinon)
Cette fête est géniale... intense
Tu me... tu me dis... intense...
Tu me dis si oui ou non..."

Serre-moi fort, danse avec moi et laisse-moi mon pantalon
S'enfoncer bien, collé-serré de gauche à droite,
Je suis à fond;
Tu me dis si oui ou non, je suis brûlant,
Sexy, oublie tes amies et on y va
On se cache, on est mystérieux, sans portable
On s'est échappés, on est déconnectés

C'est écrit dans le destin, entre nous,
Tu me dis et on se mange rapidement,
Si tu as un petit ami, tu le laisses,
Je suis satisfait, tu me dis si oui ou non

C'est pour la disco uoohh!!...
C'est pour danser uoohh!!...

Cette fête est géniale,
Intense, pour faire des choses et ne pas s'en souvenir
Ma chérie, de ce qu'on a fait
Tu me dis si oui ou non, tu me dis si oui ou non
Cette fête est géniale,
Intense, pour faire des choses et ne pas s'en souvenir
Ma chérie, de ce qu'on a fait
Tu me dis si oui ou non, tu me dis si oui ou non