Prznt - Or Nah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prznt - Or Nah




Or Nah
Ou Pas
Yeah
Ouais
Nothing's complete
Rien n'est complet
Girl, you the one deciding when we link
Ma chérie, tu décides quand on se retrouve
You so indecisive, you don't think
Tu es tellement indécise, tu ne penses pas
That's why I've been asking
C'est pourquoi je te pose la question
Make up your mind, oh
Prends une décision, oh
Nah
Non
Hoppin' in the whip or nah
Tu montes dans la voiture ou pas
Tell me if you lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming for the lick or nah
Tu viens pour le plaisir ou pas
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement
Tell me if you're lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming to the VIP or nah
Tu viens au VIP ou pas
Tell me what it is or nah, nah
Dis-moi ce que c'est ou pas, pas
Nah
Non
Hoppin' in the whip or nah
Tu montes dans la voiture ou pas
Tell me that you lit or nah
Dis-moi que tu es d'humeur ou pas
Coming for the lick or nah
Tu viens pour le plaisir ou pas
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement
Tell me if you're lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming to the VIP or nah
Tu viens au VIP ou pas
Tell me what it is or nah, nah
Dis-moi ce que c'est ou pas, pas
They tryna get close to me, over me, slow on me
Ils essaient de se rapprocher de moi, au-dessus de moi, lentement sur moi
She trade the molly for green, said she see me in a dream
Elle a échangé la molly contre de la verdure, elle a dit qu'elle me voyait dans un rêve
I took her to Falis, living it up
Je l'ai emmenée à Falis, on s'est bien amusés
Said she want love me, I can't give love
Elle a dit qu'elle voulait m'aimer, je ne peux pas donner d'amour
Asked me for my sign, I cut that bitch off
Elle m'a demandé mon signe, j'ai coupé cette salope
In tune with the stars, but not with herself
En phase avec les étoiles, mais pas avec elle-même
I hit her with the reversal
Je l'ai frappée avec l'inversion
She on her moves just to hurt some
Elle bouge juste pour faire du mal à quelqu'un
Practice her moves a rehearsal
Elle s'entraîne à ses mouvements, c'est une répétition
She wanna come and just work some
Elle veut venir et juste travailler un peu
Riding or what come here, love
Tu roules ou quoi, viens ici, mon amour
Come with us, have some fun with us
Viens avec nous, amuse-toi avec nous
She take drugs with us
Elle prend des drogues avec nous
She wanna have fun with us
Elle veut s'amuser avec nous
She's a demon, huh
Elle est un démon, hein
'Way she snatch your soul
La façon dont elle t'arrache l'âme
The way she taking over me
La façon dont elle prend le contrôle de moi
Make a decision for me
Prends une décision pour moi
Oh please
S'il te plaît
Nah
Non
Hoppin' in the whip or nah
Tu montes dans la voiture ou pas
Tell me if you lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming for the lick or nah
Tu viens pour le plaisir ou pas
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement
Tell me if you're lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming to the VIP or nah
Tu viens au VIP ou pas
Tell me what it is or nah, nah
Dis-moi ce que c'est ou pas, pas
Nah
Non
Hoppin' in the whip or nah
Tu montes dans la voiture ou pas
Tell me that you lit or nah
Dis-moi que tu es d'humeur ou pas
Coming for the lick or nah
Tu viens pour le plaisir ou pas
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement
Tell me if you're lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming to the VIP or nah
Tu viens au VIP ou pas
Tell me what it is or nah, nah
Dis-moi ce que c'est ou pas, pas
No looking back, that's in the past
Pas de retour en arrière, c'est dans le passé
We gon' get this fucking cash, in paper bags
On va aller chercher ce putain de fric, dans des sacs en papier
She don't want my love no more, well that's her bad
Elle ne veut plus de mon amour, eh bien, c'est son problème
I just can't get too attached, only for them racks, yeah
Je ne peux pas m'attacher trop, juste pour les billets, ouais
Losing my patience
Je perds patience
Indecisive she don't know where to take it
Indécise, elle ne sait pas aller avec ça
Said she only films herself when she naked
Elle a dit qu'elle ne se filme que lorsqu'elle est nue
Gon' and take it off for me
Vas-y, enlève-le pour moi
Show me what she got and I'm like
Montre-moi ce que tu as et je suis comme
Nah
Non
Hoppin' in the whip or nah
Tu montes dans la voiture ou pas
Tell me if you lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming for the lick or nah
Tu viens pour le plaisir ou pas
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement
Tell me if you're lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming to the VIP or nah
Tu viens au VIP ou pas
Tell me what it is or nah, nah
Dis-moi ce que c'est ou pas, pas
Nah
Non
Hoppin' in the whip or nah
Tu montes dans la voiture ou pas
Tell me that you lit or nah
Dis-moi que tu es d'humeur ou pas
Coming for the lick or nah
Tu viens pour le plaisir ou pas
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement
Tell me if you're lit or nah
Dis-moi si tu es d'humeur ou pas
Coming to the VIP or nah
Tu viens au VIP ou pas
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement
Tell me if you're riding slow
Dis-moi si tu roules doucement





Writer(s): Dario Montero


Attention! Feel free to leave feedback.