Prznt - S'il Vous Plaît - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prznt - S'il Vous Plaît




S'il Vous Plaît
S'il Vous Plaît (Si vous plaît)
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
Yeah
Ouais
I'm just proud of her
Je suis juste fier d'elle
Drown her in Prada
La couvrir de Prada
Only for the fans
Seulement pour les fans
She's showing nana
Elle le montre à mamie
I don't blame you mami
Je ne te blâme pas, ma chérie
Get your dollars
Prends ton argent
Solving all her problems
Résoudre tous ses problèmes
She's a scholar
C'est une intello
I been on the way
J'ai été en route
I been getting cake
J'ai accumulé de l'argent
I can celebrate
Je peux fêter ça
She a G I'm Feid
C'est une G, je suis Feid
Fay go in my cup
Fay va dans mon verre
Got me pouring up
Je me sers à boire
Up up muddy on my face
En haut, en haut, boueux sur mon visage
Got to elevate either way I'm stuck
Je dois m'élever, de toute façon je suis coincé
On her resume
Sur son CV
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
Yeah so I spent a night in France
Ouais, alors j'ai passé une nuit en France
Took it up to chance
J'ai tenté ma chance
Now she wanna dance all on me
Maintenant elle veut danser sur moi
Thinking she could be my only
Pensant qu'elle pourrait être la seule
Thinking she could hold this for me
Pensant qu'elle pourrait garder ça pour moi
Oh no
Oh non
And I hope she understands
Et j'espère qu'elle comprend
I can't be her man
Je ne peux pas être son homme
I'm about my dollars
Je suis concentré sur mon argent
Shawty about her money
Shawty est concentrée sur son argent
But for me she's gonna call off
Mais pour moi, elle va tout annuler
Girl I got the sauce and the squeeze
Chérie, j'ai la sauce et le jus
Do you follow?
Tu comprends?
Everything you dream
Tout ce dont tu rêves
Could be here by tomorrow
Pourrait être demain
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
Come my way
Viens par ici
Distant shawty, if I chose to stay
Shawty distante, si je choisissais de rester
Would you keep that safe?
Garderais-tu ça précieusement?
Would you hold my place, aye?
Garderais-tu ma place, dis?
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"
She's like s'il vous plaît
Elle est comme "s'il vous plaît"





Writer(s): Dario Montero


Attention! Feel free to leave feedback.