Lyrics and translation Przyłu - Carnival

Carnival

Wszyscy tańczą jak na karnawale
Małe dzieci płaczą w kącie dla zabawek
Każdy chodzi z maską, a chciałem Cię znaleźć
Ale tu nie bardzo, ale się wjebałem
A tu wszyscy tańczą jak na karnawale
Małe dzieci płaczą w kącie dla zabawek
Znowu wchodzę z małpką, a chciałem Cię znaleźć
Ale tu nie bardzo, ale się najebałem

Wchodzę z małpką jak M.J
Jak inaczej znieść je?
Wróciłem bez butów z baletu, nareszcie
Po szóstej nie widzę nic więcej
Nie umywam rąk, bo to nie syf
Mam kontakt na prąd, ale nie syp
Ten ból nie przejdzie nam ze wschodem słońca
To nie ja i to nie ty
Jest już za późno na poprawę, nowy rok, nowsi ziomale
Kiedyś widziałem twoje łzy, dzisiaj są zbyt niewidzialne, niemrawe
Balet, balet krąży w głowach, wszystkie pary tańczą
Jak te pierwsze disca w szkołach, podpieram się ławką
I nie zawieszam się na oczach, każda z nich to random
Myślę czy cię tutaj spotkam i zwiejemy, round up
Na niejednej byłem i niejednego poznałem
Widzę w ich oczach tę pustkę, co pozwala im tańczyć dalej

Wszyscy tańczą jak na karnawale
Małe dzieci płaczą w kącie dla zabawek
Każdy chodzi z maską, a chciałem Cię znaleźć
Ale tu nie bardzo, ale się wjebałem
A tu wszyscy tańczą jak na karnawale
Małe dzieci płaczą w kącie dla zabawek
Znowu wchodzę z małpką, a chciałem Cię znaleźć
Ale tu nie bardzo, ale się najebałem

Widziałem we śnie, że nie pasowały Ci lustra salonów
Chciałabyś w domu się zaszyć
Zostać ze mną bez żadnych powodów
Przyrzekam tańczyć z tobą aż do deski grobu
Chociaż nie pasi mi muza, co grają ją tutaj
Nawet nie znam kroków
Stroje za fancy by brudzić, biżu za drogie by patrzeć
Czuję, że im nie pasuje mój dres, czapka z tym oversizem
To chyba za gruba przesada
Zwijamy stąd? Mam sztos serenadę
Chodź, zagram Ci, potańczymy nad stawem

Wszyscy tańczą jak na karnawale
Małe dzieci płaczą w kącie dla zabawek
Każdy chodzi z maską, a chciałem Cię znaleźć
Ale tu nie bardzo, ale się wjebałem
A tu wszyscy tańczą jak na karnawale
Małe dzieci płaczą w kącie dla zabawek
Znowu wchodzę z małpką, a chciałem Cię znaleźć
Ale tu nie bardzo, ale się najebałem

Карнавал

Все танцуют, как на карнавале
Маленькие дети плачут в игровом уголке
Все в масках, а я хотел тебя найти
Но тут не очень, но я влип
А тут все танцуют, как на карнавале
Маленькие дети плачут в игровом уголке
Я снова пришел с бутылкой, а хотел тебя найти
Но тут не очень, но я напился

Пришел с бутылкой, как M.J
Как иначе это вынести?
Вернулся без туфель с балета, наконец-то
После шестой ничего не вижу
Не мою руки, ведь это не грязь
У меня есть контакт на электричестве, но не сплю
Эта боль не пройдет с восходом солнца
Это не я и это не ты
Уже слишком поздно исправляться, новый год, новые друзья
Когда-то я видел твои слезы, сегодня они слишком невидимы, безжизненны
Балет, балет кружится в головах, все пары танцуют
Как те первые дискотеки в школах, я опираюсь на парту
И не зацикливаюсь на глазах, каждая из них — случайная
Думаю, встречу ли я тебя здесь и мы сбежим, round up
На многих я был и многих узнал
Вижу в их глазах ту пустоту, что позволяет им танцевать дальше

Все танцуют, как на карнавале
Маленькие дети плачут в игровом уголке
Все в масках, а я хотел тебя найти
Но тут не очень, но я влип
А тут все танцуют, как на карнавале
Маленькие дети плачут в игровом уголке
Снова пришел с бутылкой, а хотел тебя найти
Но тут не очень, но я напился

Видел во сне, что тебе не подходили зеркала салонов
Ты хотела бы дома укрыться
Остаться со мной без всяких причин
Обещаю танцевать с тобой до гробовой доски
Хотя мне не нравится музыка, что здесь играет
Даже не знаю шагов
Наряды слишком шикарные, чтобы пачкать, украшения слишком дорогие, чтобы смотреть
Чувствую, им не подходит мой спортивный костюм, кепка с этим оверсайзом
Это, наверное, слишком
Смываемся отсюда? У меня есть классная серенада
Пойдем, сыграю тебе, потанцуем у пруда

Все танцуют, как на карнавале
Маленькие дети плачут в игровом уголке
Все в масках, а я хотел тебя найти
Но тут не очень, но я влип
А тут все танцуют, как на карнавале
Маленькие дети плачут в игровом уголке
Снова пришел с бутылкой, а хотел тебя найти
Но тут не очень, но я напился