Przyłu feat. D3W - Kokpit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Przyłu feat. D3W - Kokpit




Kokpit
Cockpit
Wrzucam to na blok, wrzucam to na kokpit
Je le mets sur le bloc, je le mets sur le cockpit
Chwilę mnie nie było, wiem, że czekałeś na zwrotki...
Je n'étais pas pendant un moment, je sais que tu attendais les couplets...
Wrzucam to na blok, wrzucam to na kokpit
Je le mets sur le bloc, je le mets sur le cockpit
Chwilę mnie nie było, trochę zryło, trochę off-beat (yeah)
J'étais absent un moment, ça m'a un peu détraqué, un peu off-beat (ouais)
Puff, puff, pas i w koło, chlup, i łyk na zdrowie
Puff, puff, ceinture et en rond, splash, et un verre pour la santé
Dzięki, mordy, dzięki Wam to puszczam w obieg
Merci, les gars, grâce à vous, je le mets en circulation
Wrzucam to na blok, wrzucam to na kokpit
Je le mets sur le bloc, je le mets sur le cockpit
Chwilę mnie nie było, wiem, że czekałeś na zwrotki (yeah)
J'étais absent un moment, je sais que tu attendais les couplets (ouais)
Puff, puff, pas i w koło, chlup, i łyk na zdrowie
Puff, puff, ceinture et en rond, splash, et un verre pour la santé
Wchodzę, kurwa, z nowym gównem, będzie dobrze, gdy tak powiem (yeah)
Je débarque, putain, avec une nouvelle merde, ça va bien, je te le dis (ouais)
A dobrze się czuję po joincie, dobrze się czuję po butli
Et je me sens bien après un joint, je me sens bien après une bouteille
Źle reaguję na słońce (okej), pół roku jak wampir na dziupli (yeah)
Je réagis mal au soleil (d'accord), six mois comme un vampire sur une victime (ouais)
Miesiąc leżałem na plecach, kumple klepali mnie po nich,
Je suis resté allongé sur le dos pendant un mois, mes amis me tapaient sur l'épaule,
Jak gdybym miał czkawkę, jak dzieciak
Comme si j'avais le hoquet, comme un enfant
Słodka opowieść, to niе tak
Une histoire douce, ce n'est pas ça
Zgaga, wóda pod Ranigast, wyalienowany, jak Radagast
Brûlures d'estomac, vodka sous Ranigast, aliéné, comme Radagast
Znowu nawijam, by być tak nieskazitelny, jak niеmowlak
Je rappe encore une fois, pour être aussi immaculé qu'un muet
Mam parę wad, co wychodzą ze mnie, kiedy jestem sam
J'ai quelques défauts qui ressortent de moi quand je suis seul
Kiedy wokoło nikogo z pomocą, nie robię rapu i nie mogę spać
Quand il n'y a personne autour pour m'aider, je ne fais pas de rap et je ne peux pas dormir
To nasze najgorsze dni, ważne, by wrócić, gdy padam na ryj
Ce sont nos pires jours, l'important est de revenir, quand je tombe à la renverse
Paru mi ludzi po drodze odpadło - tak musiało być (yeah)
Quelques personnes ont abandonné en cours de route - c'était comme ça qu'il fallait que ça soit (ouais)
Wracam do Was z nowym materiałem, co rozjebie Polskę
Je reviens vers toi avec un nouveau matériau qui va déchirer la Pologne
A jeżeli jej nie rozjebie, to nic - ja czuję postęp
Et si ce n'est pas le cas, tant pis - je sens le progrès
Wrzucam to na blok, wrzucam to na kokpit
Je le mets sur le bloc, je le mets sur le cockpit
Chwilę mnie nie było, trochę zryło, trochę off-beat (yeah)
J'étais absent un moment, ça m'a un peu détraqué, un peu off-beat (ouais)
Puff, puff, pas i w koło, chlup, i łyk na zdrowie
Puff, puff, ceinture et en rond, splash, et un verre pour la santé
Dzięki, mordy, dzięki Wam to puszczam w obieg
Merci, les gars, grâce à vous, je le mets en circulation
Wrzucam to na blok, wrzucam to na kokpit
Je le mets sur le bloc, je le mets sur le cockpit
Chwilę mnie nie było, wiem, że czekałeś na zwrotki (yeah)
J'étais absent un moment, je sais que tu attendais les couplets (ouais)
Puff, puff, pas i w koło, chlup, i łyk na zdrowie
Puff, puff, ceinture et en rond, splash, et un verre pour la santé
Wchodzę, kurwa, z nowym gównem, będzie dobrze, gdy tak powiem (yeah)
Je débarque, putain, avec une nouvelle merde, ça va bien, je te le dis (ouais)
Dobrze się czuję po prostu, dobrze się czuję po bramce
Je me sens bien tout simplement, je me sens bien après un but
Którą wpierdalam po podaniu zioma, i to, z którym siedziałem w ławce
Que j'avale après une passe de mon pote, celui avec qui j'étais sur le banc
Naniosłem sam gówna, dzisiaj zostawiam je na wycieraczce
J'ai ramassé de la merde moi-même, aujourd'hui je la laisse sur le paillasson
W ramach niespodzianki dla każdej sąsiadki srającej
En guise de surprise pour chaque voisine qui se plaint
że nigdzie nie zajdę
que je n'irai nulle part
Pajdę chleba, ogar zmienia, nic nie wygląda tak dobrze
Un pain de mie, une vision différente, rien ne semble aussi bien
(O kurwa, to będzie mocne)
(Putain, ça va être fort)
Jak cieszy Cię słońce i nie ma złudzenia
Comme le soleil te réjouit et qu'il n'y a pas d'illusion
że ważne rzeczy najprostsze
que les choses les plus simples sont importantes
Dzwonię do mamy i przyszłej teściowej
J'appelle ma mère et ma future belle-mère
Zapytam, co dzisiaj w menu (menu)
Je leur demande ce qu'il y a au menu aujourd'hui (menu)
Skoro zgotowały nas sobie nawzajem, to daję gwiazdy Michelin
Puisqu'elles nous ont préparés l'un pour l'autre, je leur donne des étoiles Michelin
Jako wisienka na torcie, czemu ten numer przybrał taki obrót
Comme cerise sur le gâteau, pourquoi ce morceau a pris un tel tournant
Nigdy się nie czułem tak dobrze, deser? dziękuję, pełny w środku
Je ne me suis jamais senti aussi bien, un dessert ? merci, je suis plein à craquer
Wrzucam to na blok, wrzucam to na kokpit
Je le mets sur le bloc, je le mets sur le cockpit
Chwilę mnie nie było, trochę zryło, trochę off-beat (yeah)
J'étais absent un moment, ça m'a un peu détraqué, un peu off-beat (ouais)
Puff, puff, pas i w koło, chlup, i łyk na zdrowie
Puff, puff, ceinture et en rond, splash, et un verre pour la santé
Dzięki, mordy, dzięki Wam to puszczam w obieg
Merci, les gars, grâce à vous, je le mets en circulation
Wrzucam to na blok, wrzucam to na kokpit
Je le mets sur le bloc, je le mets sur le cockpit
Chwilę mnie nie było, wiem, że czekałeś na zwrotki (yeah)
J'étais absent un moment, je sais que tu attendais les couplets (ouais)
Puff, puff, pas i w koło, chlup, i łyk na zdrowie
Puff, puff, ceinture et en rond, splash, et un verre pour la santé
Wchodzę, kurwa, z nowym gównem, będzie dobrze, gdy tak powiem (yeah)
Je débarque, putain, avec une nouvelle merde, ça va bien, je te le dis (ouais)





Writer(s): D3w


Attention! Feel free to leave feedback.