Lyrics and translation Prezident - Handfestes Intro

Handfestes Intro

Will mir keiner was zu trinken geben?
Meine Zunge kann ich als Staubplatte verscheuern.
Habt ihr nichts Handfestes da, 'n Schluck Selters oder so was?
Bei uns gibt's nur Whiskey, willst du oder nicht?
Na, den Fusel könnt ihr allein Schlucken
Ich rate dir nimm lieber einen...

Prezident
Lässt es fließen wie Whiskey
Whiskeyrap
Prezident
Lässt es fließen wie Whiskey
Aber kein Problem für mich. Was rede ich? Ich trink' fest.
Prezident
Lässt es fließen wie Whiskey
Whiskeyrap
Prezident
Lässt es fließen wie Whiskey
Aber kein Problem für mich. Was rede ich? Ich trink' fest.
Wie wär's mit 'ner kleinen Erfrischung, 'nem Schlückchen Whiskey? Vom guten Marken-Whiskey, zwölf Jahre alt
Oh, davon krieg' ich auch 'n Teller!
Der ist doch viel zu schade für deinen großen Rand!
Sag deiner Alten sie soll mit dem Gewäsch aufhören, sonst muss sie sich morgen falsche Zähne kaufen. Sag's ihr!
Durst wie zehn Russen und 'ne Rockergang
Buttersäure in eure Komfortzone
Und Lorbeerkränze fühl'n sich plötzlich an wie Dornenkronen
Prezident - Wuppertal ist Avant Garde der schlechten Laune
Der Humorlose schenkt dir 'ne Portion ein, klatscht dich aus der Cordhose
Legt noch 'ne Portion nach, als hättest du Geburtstag
Frisst Erwartungen zum Frühstück und spült mit Bordeaux nach, oh ja
Der hat 'n Lauf zur Zeit, haut sich zwischen Aufenthalt im Hotel und Soundcheck 'n Straußenei ins Pils
Oder 'n Wachtelei ins Pintchen, whatever, cin cin!
Auf die Bühne mit 'nem Grinsen
Und glaub ma, er erfüllt dir keine Wünsche, sondern bringt sie zum Verschwinden, wie Couchritzen Münzen
Die Wege des Herrn sind unergründlich, doch gegen das Gerümpel in mei'm Oberstübchen lediglich 'n Tümpel
N bisschen Autolyse, Rest Kalendersprüche - Ich lauf' balancierend über Bürgersteige
Als wär'n es Hängebrücken, mach' das Beste aus Gedächtnislücken
Entziffer' mittags, was ich drei Uhr nachts besoffen in mein Handy tippe
Mit 'nem Blick für's Lächerliche und 'nem Händchen für Sentenzenparts
Mit Überlänge grenzen an's Verschwenderische - yeah
Die Engel müssen verrückt sein, jeder Rückfall dieses Bengels 'n Glücksfall
Er schwitzt Eis, blutet Regenbögen, pisst perfekte Sinuskurven
Tiefe Furchen in der Stirn, voll verirrter Widerworte
Bühnenschau zwischen Garten[?] drei Uhr nachts und Zirkus Krone
Ad libs wie 'n Gestörter, aber Flow wie 'n Virtuose
Und er wiederholt sich häufig, dieser Bursche, doch so ist das mit Betrunkenen
Die Kunden sind die besten Philosophen, haben selten Recht, doch sagen immer die Wahrheit
Also ja: Na klar hat er was Handfestes da

Jetzt verpass ihm 'ne kleine Erfrischung

Introduction solide

Personne ne veut me donner à boire ?
Je pourrais vendre ma langue comme un disque vinyle.
Tu n'as rien de solide à me proposer, un verre de soda ou quelque chose du genre ?
On a que du whisky, tu veux ou pas ?
Ce truc, vous pouvez le boire tout seul.
Je te conseille de prendre plutôt un...

Président
Le laisse couler comme du whisky
Whiskyrap
Président
Le laisse couler comme du whisky
Mais pas de problème pour moi. Qu'est-ce que je dis ? J'en bois beaucoup.
Président
Le laisse couler comme du whisky
Whiskyrap
Président
Le laisse couler comme du whisky
Mais pas de problème pour moi. Qu'est-ce que je dis ? J'en bois beaucoup.
Que dirais-tu d'un petit rafraîchissement, un verre de whisky ? Du bon whisky de marque, 12 ans d'âge.
Oh, j'en prendrai aussi une assiette !
Il est bien trop précieux pour ta large bouche !
Dis à ta vieille de cesser de parler, sinon elle devra s'acheter des fausses dents demain. Dis-le-lui !
J'ai soif comme dix Russes et un gang de motards.
De l'acide butyrique dans votre zone de confort.
Et les couronnes de laurier se sentent soudain comme des épines.
Président - Wuppertal est l'avant-garde de la mauvaise humeur.
Celui qui n'a pas d'humour te sert une portion, te fait sortir de ton pantalon en velours côtelé.
Il en rajoute une portion, comme si tu avais anniversaire.
Il dévore les attentes au petit-déjeuner et les rince avec du Bordeaux, oh oui.
Il a le vent en poupe en ce moment, se tape un œuf de caille dans sa bière entre son séjour à l'hôtel et sa balance-son.
Ou un œuf de caille dans son pint, peu importe, tchin-tchin !
Sur scène avec un sourire.
Et crois-moi, il ne réalise pas tes souhaits, il les fait disparaître, comme des pièces dans les fissures d'un canapé.
Les voies du Seigneur sont impénétrables, mais contre le bazar dans ma tête, ce n'est qu'un étang.
Un peu d'autolyse, le reste est des citations du calendrier - Je marche en équilibre sur les trottoirs.
Comme s'il s'agissait de ponts suspendus, je tire le meilleur parti des trous de mémoire.
Je déchiffre à midi ce que j'ai tapé dans mon téléphone ivre à trois heures du matin.
Avec un œil pour le ridicule et un don pour les parties de sentences.
Avec une longueur excessive frôlant le gaspillage - oui.
Les anges doivent être fous, chaque rechute de ce voyou est une chance.
Il transpire de la glace, saigne des arcs-en-ciel, pisse des courbes sinusoïdales parfaites.
Des sillons profonds sur le front, plein de réponses rebelles égarées.
Un spectacle de scène entre le jardin[?] à trois heures du matin et le cirque Krone.
Des improvisations comme un fou, mais un flow comme un virtuose.
Et il se répète souvent, ce type, mais c'est comme ça avec les ivrognes.
Les clients sont les meilleurs philosophes, ils ont rarement raison, mais ils disent toujours la vérité.
Donc oui : bien sûr qu'il a quelque chose de solide.

Maintenant, fais-lui passer un petit rafraîchissement.