Lyrics and translation Prāta Vētra - 7 soļi svaiga gaisa

7 soļi svaiga gaisa

Diena aust
Suņi rājās
Sapnis gaist
Kadri klājās
Es mostos kā pēc filmas baisas
Laiks septiņiem soļiem svaiga gaisa
Oohuuuuu
Ooohuuuu
Gaisma virs torņiem un putni dzied
Oohuuuu
Acis veras tās ilgi bija ciet
Oo
Labrīt pasaules telpā
Katrs vārds
Ko tu saki man čukstus
Atbalsojas ielās
Un es dzirdu tavus soļus
Un tavus sirdspukstus
No pirmdienas es vaļā raisos
Laiks septiņiem soļiem svaiga gaisa
Ooohuuuu
Gaisma virs torņiem un putni dzied
Oohuuu
Acis veras tās ilgi bija ciet
Oohuuu
Bet starp māju jumtiem kad liepas zied
Gribas stāvēt un elpot
Oooooooooo
Oooooooooo
Gaisma virs torņiem
Oooooooooo
Acis veras
Oooooooooo
Gribas stāvēt un elpot
Oohuuuuu
Starp māju juumtiem kad liepas zied
Gribas stāvēt un elpot
Ooohuuuu
Gaisma virs torņiem un putni dzied
Oohuuu
Acis veras tās ilgi bija ciet
Ooohuuuu
Bet starp māju jumtiem kad liepas zied
Gribas stāvēt un elpot
Gribas stāvēt un elpot

7 pas de l'air frais

Le jour se lève
Les chiens aboient
Le rêve disparaît
Les cadres sont disposés
Je me réveille comme après un film effrayant
Il est temps de faire sept pas dans l'air frais
Oohuuuuu
Ooohuuuu
La lumière au-dessus des tours et les oiseaux chantent
Oohuuuu
Les yeux s'ouvrent, ils étaient fermés pendant longtemps
Oo
Bonjour, espace du monde
Chaque mot
Que tu me dis à voix basse
Résonne dans les rues
Et j'entends tes pas
Et tes battements de cœur
Dès lundi, je me libère
Il est temps de faire sept pas dans l'air frais
Ooohuuuu
La lumière au-dessus des tours et les oiseaux chantent
Oohuuu
Les yeux s'ouvrent, ils étaient fermés pendant longtemps
Oohuuu
Mais parmi les toits des maisons, quand les tilleuls fleurissent
On veut se tenir debout et respirer
Oooooooooo
Oooooooooo
La lumière au-dessus des tours
Oooooooooo
Les yeux s'ouvrent
Oooooooooo
On veut se tenir debout et respirer
Oohuuuuu
Parmi les toits des maisons, quand les tilleuls fleurissent
On veut se tenir debout et respirer
Ooohuuuu
La lumière au-dessus des tours et les oiseaux chantent
Oohuuu
Les yeux s'ouvrent, ils étaient fermés pendant longtemps
Ooohuuuu
Mais parmi les toits des maisons, quand les tilleuls fleurissent
On veut se tenir debout et respirer
On veut se tenir debout et respirer