Lyrics and translation Brainstorm - Aiz Sienas

Aiz Sienas

Aiz bezmiega zālēm, visuma tālēs
Kaut kur aiz gaismas gadiem
Nekad viens otru nesatiek
Un mīla tur plūst pa vadiem
Oo, plūst pa vadiem
Oo, gaismas gadiem

Savādo un neparasto
Ātri projām slauka
Tur zvaigžņu ekrāni cīnās
Par informatīvo lauku

Bet tepat, uz ielas, pārpildītas ielas
Dzīve rit, kā ierasts (rit, kā ierasts)
Kamēr te, aiz sienas, kādam tepat, aiz sienas
Pietrūkst apskāviena (viena liela)

Tam nevar ticēt pat atpalicējs
Kaut no augstākās raudzes
Viņš norāva antenas, apraka TV
Tur, aiz komposta kaudzes
Oo, tur aiz kaudzes

Savādo un neparasto
Ātri projām slauka
Tur zvaigžņu ekrāni cīnās
Par informatīvo lauku

Bet tepat, uz ielas, pārpildītas ielas
Dzīve rit, kā ierasts (rit, kā ierasts)
Kamēr te, aiz sienas, kādam tepat, aiz sienas
Pietrūkst apskāviena

Bet tepat, uz ielas (ielas), pārpildītas ielas (ielas)
Dzīve rit, kā ierasts (rit, kā ierasts)
Kamēr te, aiz sienas (sienas), kādam tepat, aiz sienas (sienas)
Pietrūkst apskāviena (viena liela)

Derrière Le Mur

Au-delà des pilules contre l'insomnie, dans les profondeurs de l'univers
Quelque part au-delà des années-lumière
Nous ne nous rencontrerons jamais
Et l'amour coule à travers les fils
Oh, coule à travers les fils
Oh, années-lumière

Tout ce qui est étrange et inhabituel
Est rapidement effacé
Là, les écrans d'étoiles se battent
Pour le champ d'information

Mais ici, dans la rue, une rue bondée
La vie continue comme d'habitude (continue comme d'habitude)
Alors que là, derrière le mur, quelqu'un ici, derrière le mur
Manque un câlin (un grand câlin)

Même un retardataire ne peut pas le croire
Bien que du plus haut niveau
Il a arraché les antennes, enterré la télévision
Là, derrière le tas de compost
Oh, là derrière le tas

Tout ce qui est étrange et inhabituel
Est rapidement effacé
Là, les écrans d'étoiles se battent
Pour le champ d'information

Mais ici, dans la rue, une rue bondée
La vie continue comme d'habitude (continue comme d'habitude)
Alors que là, derrière le mur, quelqu'un ici, derrière le mur
Manque un câlin

Mais ici, dans la rue (la rue), une rue bondée (la rue)
La vie continue comme d'habitude (continue comme d'habitude)
Alors que là, derrière le mur (le mur), quelqu'un ici, derrière le mur (le mur)
Manque un câlin (un grand câlin)