Lyrics and translation Prāta Vētra - Aiz Vēja Ģeneratora
Tālāk
aiz
vēja
ģeneratora,
vēl
mazliet
tuvāk
upei
Далее
за
ветрогенератора,
еще
чуть-чуть
к
реке
Viņa
stāvēja,
sargsuns
pie
kājām
rēja
Она
стояла
сторожевая
собака
у
ног
rēja
Viņš
bija
teicis:
"Izvēlies
- es
vai
tas,
ko
tu
dari"
Он
сказал:
"Выбирай
- я
или
то,
что
ты
делаешь"
Kaut
neviens
nevienam
nepieder
un
nepiederēja
Что-то
никто
никому
не
принадлежит
и
не
принадлежала
No
tāda
tāluma
neatpazītu
asaras
viltotās
vai
īstās
Из
такого
издалека
neatpazītu
слезы
поддельные
или
настоящие
Pieiet
klāt,
un
nolaizītu,
bet
viņš
bīstas,
ai,
kā
bīstas
Подходить
к
этому
присутствует
и
nolaizītu,
но
он
пугаются,
ах,
как
пугаются
Sabrukt
pa,
pa,
pa,
pa
gabaliem
Развалиться
по,
по,
по,
по
участкам
Starp
la-la-la-la-labākajiem
Между
la-la-la-la-лучших
Viņa
vairs
nav
modē,
viņš
nekad
nav
bijis
Она
больше
не
в
моде,
он
никогда
не
был
Viņa
domā
citādi,
viņš
ir
trauks,
kas
izlijis,
jā,
jā,
jau
sen
Она
думает
иначе,
он
есть
чаша,
выплеснулась,
да,
да,
уже
давно
Viņš
viņu
gribēja
sasiet
un
sēja
Он
желал
связывать
и
посев
Kaut
neviens
nevienam
nepieder
un
nepiederēja
Что-то
никто
никому
не
принадлежит
и
не
принадлежала
Un
nepiederēja,
jā
И
не
овладели,
да
No
tāda
tāluma
neatpazītu
asaras
viltotās
vai
īstās
Из
такого
издалека
neatpazītu
слезы
поддельные
или
настоящие
Pieiet
klāt,
un
nolaizītu,
bet
viņš
bīstas,
ai,
kā
bīstas
Подходить
к
этому
присутствует
и
nolaizītu,
но
он
пугаются,
ах,
как
пугаются
Sabrukt
pa,
pa,
pa,
pa
gabaliem
Развалиться
по,
по,
по,
по
участкам
Starp
la-la-la-la-labākajiem
Между
la-la-la-la-лучших
Kad
kuģis
vēl
krastā
Когда
судно
еще
на
берегу
Mums
nepierast
pie
neparastā
Мы
nepierast
на
необычном
Bet
tad,
kad
tu
mastā?
Но
тогда,
когда
ты
на
мачте?
Kad
kuģis
vēl
krastā
Когда
судно
еще
на
берегу
No
tāda
tāluma
neatpazītu
asaras
viltotās
vai
īstās
Из
такого
издалека
neatpazītu
слезы
поддельные
или
настоящие
Pieiet
klāt,
un
nolaizītu,
bet
viņš
bīstas,
ai,
kā
bīstas
Подходить
к
этому
присутствует
и
nolaizītu,
но
он
пугаются,
ах,
как
пугаются
Sabrukt
pa,
pa,
pa,
pa
gabaliem
Развалиться
по,
по,
по,
по
участкам
Starp
la-la-la-la-labākajiem
Между
la-la-la-la-лучших
Kad
kuģis
vēl
krastā
Когда
судно
еще
на
берегу
Mums
nepierast
pie
neparastā
Мы
nepierast
на
необычном
Bet
tad,
kad
tu
mastā?
Но
тогда,
когда
ты
на
мачте?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.