Another Still Life - Prāta Vētra translation in Russian

Another Still Life

Late in the summer
(Late in the summer)
The sun shines in my room
(The sun shines in my room)
Surrounded in gold
(Surrounded in gold)
The pink afternoon
(The pink afternoon)
A girl from the south
A girl from the south
A girl from the south
I kissed her mouth
A girl from the south
A girl from the south
A girl from the south
She smiles.
And then sun shined into my room
Stand back you're dropping a shadow
This is all that remained from you
About 4 o'clock in the summer
Stormy skies over prairie
(Stormy skies over prairie)
There is something to see
(There is something to see)
A walk to remember
(A walk to remember)
Still water runs deep
(Still water runs deep)
A girl with the fan
A girl with the fan
A girl with the fan
She loves her man
A girl with the fan
A girl with the fan
A girl with the fan
She smiles.
And then sun shined into my room
Stand back you're dropping a shadow
This is all that remained from you
About 4 o'clock in the summer
And then the sun shine into my room
Stand back you're dropping a shadow
This is all that remained from you
About 4 o'clock in the summer
Every word I say
Is written on the walls
Another still life
I want it all
Every word i say
Is written on the walls
Anothers still life
I want it all

Еще один натюрморт

Поздним летом
(Поздним летом)
Солнце светит в моей комнате
(Солнце светит в моей комнате)
В окружении золота
(В окружении золота)
Розовый полдень
(Розовый полдень)
Девушка с юга
Девушка с юга
Девушка с юга
Я поцеловал ее в губы
Девушка с юга
Девушка с юга
Девушка с юга
Она улыбается.
И затем солнце светило в моей комнате
Отойди, ты отбрасываешь тень
Это всё, что осталось от тебя
Около 4 часов дня летом
Грозовое небо над прерией
(Грозовое небо над прерией)
Здесь есть на что посмотреть
(Здесь есть на что посмотреть)
Прогулка, которую стоит запомнить
(Прогулка, которую стоит запомнить)
Тихие воды глубоки
(Тихие воды глубоки)
Девушка с веером
Девушка с веером
Девушка с веером
Она любит своего мужчину
Девушка с веером
Девушка с веером
Девушка с веером
Она улыбается.
И затем солнце светило в моей комнате
Отойди, ты отбрасываешь тень
Это всё, что осталось от тебя
Около 4 часов дня летом
И затем солнце светило в моей комнате
Отойди, ты отбрасываешь тень
Это всё, что осталось от тебя
Около 4 часов дня летом
Каждое слово, что я говорю
Написано на стенах
Еще один натюрморт
Я хочу всё это
Каждое слово, что я говорю
Написано на стенах
Еще один натюрморт
Я хочу всё это