Lyrics and translation Prāta Vētra - Bēdz

Un
Es tevi apskauju cieši, cieši
Tad brīdi stāvam viens otram pretī
Zini, šis mirklis ir mūžīgs, mūžīgs
Un tas nekad mūs vairs nepametīs

Laiks steidzas, laiks stāv uz vietas
Mēs varam darīt kā patīk
Šo filmu skatīties līdz galam vai attīt

Bēdz
Bēdz, no manis tālāk
Bēdz, tā lai nepanāku
Bēdz, jo tie kam lemts būs kopā
Vienmēr, vienmēr

Bēdz
Bēdz, no manis tālāk
Bēdz, tā lai nepanāku
Bēdz, jo tie kam lemts būs kopā
Vienmēr, vienmēr

Tā
Un tie vārdi, ko tūlīt teikšu
Būs lieki gluži kā sētmalē krāmi
Man pietiks skatīties uz tevi, tevi
Un tev uz mani rāmi, rāmi

Laiks steidzas, laiks stāv uz vietas
Mēs varam darīt kā patīk
Šo filmu skatīties līdz galam vai attīt

Bēdz
Bēdz, no manis tālāk
Bēdz, tā lai nepanāku
Bēdz, jo tie kam lemts būs kopā
Vienmēr, vienmēr

Bēdz
Bēdz, no manis tālāk
Bēdz, tā lai nepanāku
Bēdz, jo tie kam lemts būs kopā
Vienmēr, vienmēr

И
Я тебя обнимаю крепко, крепко
Затем некоторое время стоим друг напротив друга
Знаешь, в этот миг вечен, вечен
И это никогда нас не оставит

Время торопится, время стоит на месте
Мы можем сделать как нравится
Этот фильм смотреть до конца или перемотать

Bēdz
Bēdz, от меня подальше
Bēdz, так чтобы nepanāku
Bēdz, потому что те, кому суждено будет вместе
Всегда, всегда

Bēdz
Bēdz, от меня подальше
Bēdz, так чтобы nepanāku
Bēdz, потому что те, кому суждено будет вместе
Всегда, всегда

Это
И те слова, которые сейчас скажу
Будет излишне совсем как sētmalē krāmi
Мне достаточно смотреть на тебя, тебя
И тебе на меня кадр, кадр

Время торопится, время стоит на месте
Мы можем сделать как нравится
Этот фильм смотреть до конца или перемотать

Bēdz
Bēdz, от меня подальше
Bēdz, так чтобы nepanāku
Bēdz, потому что те, кому суждено будет вместе
Всегда, всегда

Bēdz
Bēdz, от меня подальше
Bēdz, так чтобы nepanāku
Bēdz, потому что те, кому суждено будет вместе
Всегда, всегда