BrainStorm - Feels (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BrainStorm - Feels (Live)




Feels (Live)
Ressentir (Live)
All your life
Toute ta vie
You've been part of mine
Tu as fait partie de la mienne
And all the nights
Et toutes les nuits
You put all our dreams aside
Tu as mis tous nos rêves de côté
(Free your mind)
(Libère ton esprit)
I know you're scared to go looking for love
Je sais que tu as peur d'aller chercher l'amour
(Free your mind)
(Libère ton esprit)
I know you feel like it's better to run
Je sais que tu as l'impression que c'est mieux de fuir
(Free your mind)
(Libère ton esprit)
I know you're scared of who you might become
Je sais que tu as peur de qui tu pourrais devenir
Once you're starting to believe it
Une fois que tu commences à y croire
I wanna show you what it feels like
Je veux te montrer ce que ça fait
To never ever have to doubt someone
De ne jamais avoir à douter de quelqu'un
I wanna show you what it feels like
Je veux te montrer ce que ça fait
So you'll remember once you're starting to believe it
Pour que tu te souviennes une fois que tu commences à y croire
Once you're starting to believe it
Une fois que tu commences à y croire
Once you're starting to believe it
Une fois que tu commences à y croire
All the time
Tout le temps
We would be on the line
Nous serions sur la ligne
And all the while
Et tout ce temps
I was sure you would come around
J'étais sûr que tu finirais par te décider
(Free your mind)
(Libère ton esprit)
I know you're scared to go looking for love
Je sais que tu as peur d'aller chercher l'amour
(Free your mind)
(Libère ton esprit)
I know you feel like it's better to run
Je sais que tu as l'impression que c'est mieux de fuir
(Free your mind)
(Libère ton esprit)
I know you're scared of who you might become
Je sais que tu as peur de qui tu pourrais devenir
Once you're starting to believe it
Une fois que tu commences à y croire
I wanna show you what it feels like
Je veux te montrer ce que ça fait
To never ever have to doubt someone
De ne jamais avoir à douter de quelqu'un
I wanna show you what it feels like
Je veux te montrer ce que ça fait
So you'll remember once you're starting to believe it
Pour que tu te souviennes une fois que tu commences à y croire
I know you're scared to go looking for love
Je sais que tu as peur d'aller chercher l'amour
I know you feel like it's better to run
Je sais que tu as l'impression que c'est mieux de fuir
I know you're scared of who you might become, come
Je sais que tu as peur de qui tu pourrais devenir, devenir
Once you're starting to believe it
Une fois que tu commences à y croire
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Once you're starting to believe it
Une fois que tu commences à y croire
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Once you're starting to believe it
Une fois que tu commences à y croire






Attention! Feel free to leave feedback.