Lyrics and translation Prāta Vētra - Lidmašīnas - Live

Lidmašīnas - Live

Mana gaišmatainā Rita viena pati zemē krita, arī tu (uu), arī tu!
Nemanot kā lapa dzisa,
Mana gaišmatainā Rita, arī tu (uu), arī tu (uu)!
Bet, kur ir mana lidmašīna?
Kur ir mana lidmašīna?
Kur ir mana lidmašīna, kur tā ir?
Bet kur ir mana lidmašīna?
Kur ir mana lidmašīna?
Kur ir mana lidmašīna, kur tā ir?
Esam mēs skaisti piloti
Lidojam uz savu floti
Lidojam uz savu floti ar samaljotiem.
Esam mēs skaisti piloti
Lidojam uz savu floti
Lidojam uz savu floti ar samaljotiem.
Kur ir mana lidmashiina
Kur ir mana lidmashiina
Kur ir mana lidmashiina, kur taa ir?
Esam mes skaisti piloti
Lidojam uz savu floti
Lidojam uz savu floti ar samaljotiem.
Esam mes skaisti piloti
Lidojam uz savu floti
Lidojam uz savu floti - nu bet meitenes, bet meitenes peec tam!
Kur ir mana lidmashiina
Kur ir mana lidmashiina
Kur ir mana lidmashiina, kur taa ir?

Avions - Live

Ma Rita aux cheveux blonds est tombée seule sur la terre, toi aussi (uu), toi aussi !
Sans le savoir, comme une feuille s'est fanée,
Ma Rita aux cheveux blonds, toi aussi (uu), toi aussi (uu) !
Mais où est mon avion ?
Où est mon avion ?
Où est mon avion, où est-il ?
Mais où est mon avion ?
Où est mon avion ?
Où est mon avion, où est-il ?
Nous sommes de beaux pilotes
Nous volons vers notre flotte
Nous volons vers notre flotte avec des broyeurs.
Nous sommes de beaux pilotes
Nous volons vers notre flotte
Nous volons vers notre flotte avec des broyeurs.
Où est mon avion
Où est mon avion
Où est mon avion, où est-il ?
Nous sommes de beaux pilotes
Nous volons vers notre flotte
Nous volons vers notre flotte avec des broyeurs.
Nous sommes de beaux pilotes
Nous volons vers notre flotte
Nous volons vers notre flotte - eh bien, les filles, mais les filles après !
Où est mon avion
Où est mon avion
Où est mon avion, où est-il ?