Prāta Vētra - Māsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prāta Vētra - Māsa




Es uzzīmēju ziemu
Я нарисовала зиму
Man beidzās baltā krāsa
У меня закончилась белая краска
Es uzvilku apli uz sienas
Я надел круг на стене
Tas tagad būs mana māsa
Это теперь будет моя сестра
Man likās, ka sākās plūdi
Мне казалось, что началось наводнение
Un aizskaloja man māju
И смыла у меня дома
Es aizbēgu prom no visa
Я убежал от всего
Neko es tur neatstāju
Ничего я там не оставлю
No rīta pārnāks kāds,. un krītiņiem skaistiem mūs
Утром, по возвращении его кто-то. и мелками красивыми нас
Uzzīmēs
Нарисуют
Mēness būs bāls. To spodrināt skriesim līdz izdils mums
Луна будет невыразительным. Это протирание побежим до izdils нам
Piedurknes
Рукава
No rīta pārnāks mana māsa un varbūt... es
Утром придут моя сестра и, возможно,... я
Daudz greizsirdīgu acu
Много ревнивым глаз
Dzīvo uz zemeslodes
Живет на земном шаре
Savu uzzīmēto māsu
Ваш uzzīmēto сестрой
Nevienam es neatdodu
Никому я neatdodu
No rīta pārnāks kāds,. un krītiņiem skaistiem mūs
Утром, по возвращении его кто-то. и мелками красивыми нас
Uzzīmēs
Нарисуют
Mēness būs bāls. To spodrināt skriesim līdz izdils mums
Луна будет невыразительным. Это протирание побежим до izdils нам
Piedurknes
Рукава
No rīta pārnāks mana māsa un varbūt... es
Утром придут моя сестра и, возможно,... я





Writer(s): Ingus Bērziņš, Prāta Vētra, Renārs Kaupers


Attention! Feel free to leave feedback.