Lyrics and translation Prāta Vētra - Nākamā nodaļa
Man
izira
vārdi
Mes
mots
sont
doux
Tu
krellēs
tos
ver
Tu
les
gardes
comme
des
perles
Kā
dārgāko
rotu
Comme
un
joyau
précieux
Tos
paturi
sev
Tu
les
gardes
pour
toi
Vēl
nebija
mūsu
Il
n'y
avait
pas
encore
nous
Tikai
es
un
Tu
Seulement
moi
et
toi
Kāds
debesīs
rakstīja
Quelqu'un
dans
le
ciel
écrivait
Nākamo
nodaļu
Le
prochain
chapitre
Paliksim
abi
Restons
tous
les
deux
Paliksim
te
Restons
ici
Paliksim
te
Restons
ici
Ap
mums
kamēr
riņķo
Autour
de
nous,
pendant
que
tourne
Zemeslode
Le
globe
terrestre
Zemeslode
Le
globe
terrestre
Kā
Comme
Zieds
uz
sauli
Une
fleur
vers
le
soleil
Kā
ugunī
dzirksts
Comme
une
étincelle
dans
le
feu
Tik
neprātīgi
Si
follement
Tev
pukstēja
sirds
Ton
cœur
battait
Kā
zieds
uz
sauli
Comme
une
fleur
vers
le
soleil
Vēl
tiecies
Tu
Tu
t'efforces
encore
Kamēr
kāds
jau
raksta
Alors
que
quelqu'un
écrit
déjà
Nākamo
nodaļu
Le
prochain
chapitre
Vēl
nebija
mūsu
Il
n'y
avait
pas
encore
nous
Tikai
es
un
Tu
Seulement
moi
et
toi
Kāds
debesīs
rakstīja
Quelqu'un
dans
le
ciel
écrivait
Nākamo
nodaļu
Le
prochain
chapitre
Paliksim
abi
Restons
tous
les
deux
Paliksim
te
Restons
ici
Paliksim
te
Restons
ici
Ap
mums
kamēr
riņķo
Autour
de
nous,
pendant
que
tourne
Zemeslode
Le
globe
terrestre
Zemeslode
Le
globe
terrestre
Kā
Comme
Zieds
uz
sauli
Une
fleur
vers
le
soleil
Kā
ugunī
dzirksts
Comme
une
étincelle
dans
le
feu
Tik
neprātīgi
Si
follement
Tev
pukstēja
sirds
Ton
cœur
battait
Kā
zieds
uz
sauli
Comme
une
fleur
vers
le
soleil
Vēl
tiecies
Tu
Tu
t'efforces
encore
Kamēr
kāds
jau
raksta
Alors
que
quelqu'un
écrit
déjà
Debesīs
Dans
le
ciel
Nākamo
nodaļu
Le
prochain
chapitre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.