Prāta Vētra - Šokolādes saldējums - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prāta Vētra - Šokolādes saldējums




Bij' visai neparasta
Была' довольно необычно
Kāda vēstule no pasta
Какое письмо из почты
Kur dažas būtnes raksta
Где некоторые существа, статьи
lai zin', lai zin', vai varam satikties?
Как знает", а знает', или можем встретиться?
Un ja var, un ja var, cik daudz no jums tad būs?
И если можно, и если можно, сколько вам тогда будет?
Un lai jūs un lai jūs tad atpazītu mūs
И для вас, и для вас, то распознать в нас
Siesim atlasa lentas matos
Siesim выбирает лента в волосах
Ā, un rokās mums būs šokolādes saldējums
А, и в руках у нас будет шоколадное мороженое
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
Karstā saulē ātri kūst
На жарком солнце быстро тает
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
Var nesagaidīt mūs
Может nesagaidīt нас
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
glazūra sirds lūzt
В качестве глазури сердце разрывается
Bet šokolādes saldējums
Но шоколад мороженое
Tikai kūst, kūst, kūst
Только тает, тает, тает
Un atkal neparasta
И снова необычное
Vēl viena vēstule no pasta
Еще одно письмо из почты
Kur atgādinot raksta
Где ссылаясь на статьи
lai zin', lai zin', vai varam satikt jūs?
Как знает", а знает', или можем встретиться?
Un ja var, un ja var, cik daudz no jums tad būs?
И если можно, и если можно, сколько вам тогда будет?
Un lai jūs un lai jūs tad atpazītu mūs
И для вас, и для вас, то распознать в нас
Siesim atlasa lentas matos
Siesim выбирает лента в волосах
Ā, un rokās mums būs šokolādes saldējums
А, и в руках у нас будет шоколадное мороженое
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
Karstā saulē ātri kūst
На жарком солнце быстро тает
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
Var nesagaidīt mūs
Может nesagaidīt нас
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
glazūra sirds lūzt
В качестве глазури сердце разрывается
Bet šokolādes saldējums
Но шоколад мороженое
Tikai kūst, kūst, kūst
Только тает, тает, тает
Karstā saulē ātri kūst
На жарком солнце быстро тает
Un var nesagaidīt mūs
И может nesagaidīt нас
Karstā saulē ātri kūst
На жарком солнце быстро тает
Jo var nesagaidīt mūs
Потому что может nesagaidīt нас
Karstā saulē ātri kūst
На жарком солнце быстро тает
glazūra sirds lūzt
В качестве глазури сердце разрывается
Jo var nesagaidīt mūs
Потому что может nesagaidīt нас
Jo var nesagaidīt mūs
Потому что может nesagaidīt нас
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
Karstā saulē ātri kūst
На жарком солнце быстро тает
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
Var nesagaidīt mūs
Может nesagaidīt нас
Šokolādes saldējums
Шоколадное мороженое
glazūra sirds lūzt
В качестве глазури сердце разрывается
Bet šokolādes saldējums
Но шоколад мороженое
Tikai kūst, kūst, kūst
Только тает, тает, тает
Tikai kūst, kūst, kūst
Только тает, тает, тает





Writer(s): Ingars Viļums


Attention! Feel free to leave feedback.