Visa ir par daudz - Prāta Vētra translation in Russian

Visa ir par daudz

Saule iespīd saulesbrillēs, es miedzu asis, novēršos.
Veikalu skatlogos lūkojos, par maz man naudas, nopūšos.
Jā, es gribētu, kā es vēlētos gūt, kā man vēl nav.
Jā, es gribētu, kā es vēlētos būt Velsas princis jau.

Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
Laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kā vēl mainīsies,
Kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!

Man patīk, kā ģērbjas Niks Keivs, ar kādu auto brauc Jamiroquai,
Es priecājos, kā izģērbjas meitenes, un es neesmu vienīgais.
Jā, es gribētu, kā es vēlētos gūt, kā man vēl nav.
Jā, es gribētu, kā es vēlētos būt Pirmās formulas pilots jau.

Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
Laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kā vēl mainīsies,
Kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!

Visa kā ir par daudz, par daudz, par daudz,
Un es maldos, es maldos.
Visa kā jau sen ir par daudz, un es maldos.

Jā, es gribētu, kā es vēlētos gūt, kā man vēl nav.
Jā, es gribētu, kā es vēlētos būt desmit gadus jaunāks jau.

Parādies, parādies, saule, kur tu noslēpies,
Laime, kur tu maldījies, nu, rādies, parādies!
Apstājies, apstājies, kas zin, kā vēl mainīsies,
Kas zin, kas vēl notiksies, nu, stājies, apstājies!

Всего слишком много

Солнце светит в мои солнцезащитные очки, я жмурюсь, отворачиваюсь.
Смотрю на витрины магазинов, мало у меня денег, вздыхаю.
Да, я хотел бы, как я хотел бы получить то, чего у меня еще нет.
Да, я хотел бы, как я хотел бы уже быть принцем Уэльским.

Появись, появись, солнце, где ты прячешься,
Счастье, где ты блуждало, ну, появись, появись!
Остановись, остановись, кто знает, как еще все изменится,
Кто знает, что еще произойдет, ну, остановись, остановись!

Мне нравится, как одевается Ник Кейв, на какой машине ездит Jamiroquai,
Я радуюсь, как раздеваются девушки, и я не один такой.
Да, я хотел бы, как я хотел бы получить то, чего у меня еще нет.
Да, я хотел бы, как я хотел бы уже быть пилотом Формулы-1.

Появись, появись, солнце, где ты прячешься,
Счастье, где ты блуждало, ну, появись, появись!
Остановись, остановись, кто знает, как еще все изменится,
Кто знает, что еще произойдет, ну, остановись, остановись!

Всего слишком много, слишком много, слишком много,
И я ошибаюсь, я ошибаюсь.
Всего уже давно слишком много, и я ошибаюсь.

Да, я хотел бы, как я хотел бы получить то, чего у меня еще нет.
Да, я хотел бы, как я хотел бы быть на десять лет моложе.

Появись, появись, солнце, где ты прячешься,
Счастье, где ты блуждало, ну, появись, появись!
Остановись, остановись, кто знает, как еще все изменится,
Кто знает, что еще произойдет, ну, остановись, остановись!