Psaiko.Dino, Dajuan & Olson - Superstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Psaiko.Dino, Dajuan & Olson - Superstar




Superstar
Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, wie O - wie Okocha
Superstar, Superstar, comme O - comme Okocha
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Wie O - Wie Okocha, si si
Comme O - Comme Okocha, si si
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, wie O - wie Okocha
Superstar, Superstar, comme O - comme Okocha
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Sup - Sup - Sup - Sup
Sup - Sup - Sup - Sup
Es geht Buenos dias, guten Tag, kennst mich nicht? Uh lala
Ce sont les bons jours, bonjour, tu ne me connais pas ? Ah la la
Kann nicht sein und wenn doch, frag mal bei deiner puta nach
Ce n'est pas possible et si c'est le cas, demande à ta pute
DaJuan, coolster chab, ich hab meistens Puder da
DaJuan, le mec le plus cool, j'ai toujours de la poudre
Und wenn nicht, auch nicht schlimm, dann ruf ich kurz mal Luka an
Et si ce n'est pas le cas, pas grave, alors j'appelle Luka
Geilste Gang mit Abstand, von München bis nach Kapstadt
Le meilleur gang de loin, de Munich à Cape Town
Glaubst du nicht? Chico, frag die Weiber von deim′ Nachbarn
Tu ne me crois pas ? Mec, demande aux femmes de tes voisins
Denn ich bin jetzt ein Superstar, ein Superstar wie's 2Pac war
Parce que je suis maintenant une superstar, une superstar comme l'était 2Pac
Superstar wie Kool Savas, nie mehr mit der U-Bahn fahr′n
Une superstar comme Kool Savas, je ne prendrai plus jamais le métro
Junge, Mann, wenn du was sagst oder diese Crew nicht magst
Mec, si tu dis quelque chose ou si tu n'aimes pas ce groupe
Glaub mir, diggah, stehst du schon mit mehr als einem Fuß im Grab
Crois-moi, mec, tu as déjà plus d'un pied dans la tombe
Superstar wie Maradonna, Superstar wie Mama Donna
Une superstar comme Maradonna, une superstar comme Mama Donna
Superstar wie Sarah Connor, gut, äh, mach mal locker
Une superstar comme Sarah Connor, d'accord, euh, détends-toi
Aber ey yo, ey yo, gib mir noch ein gutes Jahr
Mais hey yo, hey yo, donne-moi encore une bonne année
Und dann b-b-b-bald bin ich ein Superstar
Et puis b-b-b-bientôt je serai une superstar
Bis dahin cruise ich im Ford durch die Gegend
D'ici là, je roule en Ford dans le quartier
Doch glaub mir, mich kennt in meinem Dorf wirklich jeder
Mais crois-moi, tout le monde me connaît dans mon village
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, wie O - wie Okocha
Superstar, Superstar, comme O - comme Okocha
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Wie O - Wie Okocha, si si
Comme O - Comme Okocha, si si
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, wie O - wie Okocha
Superstar, Superstar, comme O - comme Okocha
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Sup - Sup - Sup - Sup
Sup - Sup - Sup - Sup
Ey, seit Wochen halbnackt auf dem Sofa, Koma
Hé, depuis des semaines à moitié nu sur le canapé, dans le coma
Augen rot wie das Gummiboot dieser verkackten Tiroler Antonia
Les yeux rouges comme le canot en caoutchouc de cette putain de tyrolienne Antonia
Nicht wirklich Kraft, nach draußen zu geh'n
Pas vraiment la force de sortir
Album-Release, auch wenn ich irgendwann mal aufsteh, verlegt
Sortie de l'album, même si je me lève un jour, reportée
Denn ey yo, ich bin ein Superstar, switch 10 Minuten mal
Parce que hey yo, je suis une superstar, change le mode avion pendant 10 minutes
Den Flug Mode an, denn Constanze Rick interviewt mich grad
Car Constanze Rick m'interviewe en ce moment
Nehm mir kurz mal für die Klatschmedien Zeit
Je prends un peu de temps pour les médias people
Und hab 22 Booty Calls in Abwesenheit
Et j'ai 22 appels de booty en absence
Für die Böden meiner Wohnung
Pour les sols de mon appartement
Wer in der Höhe ein paar hochdotierte Jahresgehälter
Qui en hauteur quelques salaires annuels élevés
Und ey, der Ausblick ist bezaubernd aus meim' Schlafzimmerfenster
Et hey, la vue est magnifique depuis la fenêtre de ma chambre
Frag Isabella, Melanie, Jessica, Scarlet und Stella
Demande à Isabella, Melanie, Jessica, Scarlet et Stella
Termin im Private-Members-Club, yeah yeah
Rendez-vous au club privé, ouais ouais
Du kommst nicht rein, ich häng da ab, sehr sehr
Tu n'entres pas, je traîne là-bas, très très
Und zum Glück weiß keiner hier, dass ich mich nur reingeschlichen hab
Et heureusement, personne ne sait ici que je me suis glissé à l'intérieur
Ich bin kein beschissener Star, ich hab keinen Cent auf der Bank, doch mach auf
Je ne suis pas une putain de star, je n'ai pas un centime en banque, mais je me la joue
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, wie O - wie Okocha
Superstar, Superstar, comme O - comme Okocha
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Wie O - Wie Okocha, si si
Comme O - Comme Okocha, si si
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, wie O - wie Okocha
Superstar, Superstar, comme O - comme Okocha
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Superstar, Superstar, Sup-Sup-Superstar
Sup - Sup - Sup - Sup
Sup - Sup - Sup - Sup





Writer(s): Oliver Groos, Markus Brueckner, Johannes Lieb


Attention! Feel free to leave feedback.