Lyrics and translation Pseudo - Plastic Bottles & Tubs

Plastic Bottles & Tubs

Rusted and broken down
Gonna take my life alone
From my bleeding heart to my face
It's gonna be a simple sound
Broken and rusted out
No function or a purpose
From my bleeding heart to my face
It's never ever a simple sound

You ain't gonna find the message
We're not gonna be left to mess with on a cold dark day in the rain
We're not the kings or the bastards of no one
You mean something to someone even on a cold dark day in the rain

This is my life's abode
Hungry on life support
Everything that I have learned is engraved in my bleeding heart
Miserable and thirsty for the things that I have worked so hard for
But I switch to the garden grove
It's from my heart to my bleeding face

So when you say your prayers make sure you're in it for the right one at the right time
Because you never know when you're going to leave this place behind

Bouteilles et bacs en plastique

Rouillé et décomposé
Je vais vivre ma vie seul
De mon cœur qui saigne à mon visage
Ce sera un son simple
Brisé et rouillé
Pas de fonction ni de but
De mon cœur qui saigne à mon visage
Ce n'est jamais un son simple

Tu ne trouveras pas le message
On ne nous laissera pas nous débrouiller par un jour froid et sombre sous la pluie
On n'est ni les rois ni les bâtards de personne
Tu comptes pour quelqu'un, même par un jour froid et sombre sous la pluie

C'est mon lieu de vie
Affamé sous assistance respiratoire
Tout ce que j'ai appris est gravé dans mon cœur qui saigne
Misérable et assoiffé des choses pour lesquelles j'ai tant travaillé
Mais je retourne au bosquet
C'est de mon cœur à mon visage qui saigne

Alors quand tu pries, assure-toi de le faire pour la bonne personne au bon moment
Parce que tu ne sais jamais quand tu vas quitter cet endroit derrière toi