Lyrics and translation Pseudo - Fun:guy

Fun:guy

It's ablaze like fire and it stings like a Molotov
I read these things and feel twenty-thousand leagues right under the sea
We're not the same and it will always be that way

No don't pull your weight I feel all this responsibility
Let the blood rain from my teeth
Sit in everywhere all you know is how to stare
Let the blood rain from my teeth
You don't see what I see

This metal gets so soft and this marmalade gets so hard
You've been sitting on thin air your words just a blackened char
All skin and bones become as useless as a lie

Blood rain from my teeth

Fun:guy

C'est comme un feu qui brûle et ça pique comme un cocktail Molotov
Je lis ces choses et me sens à vingt mille lieues sous les mers
On n'est pas les mêmes et ça sera toujours le cas

Non, ne fais pas d'efforts, je ressens toute cette responsabilité
Laisse le sang couler de mes dents
Assied-toi partout, tu ne sais faire que fixer du regard
Laisse le sang couler de mes dents
Tu ne vois pas ce que je vois

Ce métal devient si mou et cette marmelade si dure
Tu as été assis sur du vent, tes mots ne sont que des charbons brûlés
Toute peau et tous os deviennent aussi inutiles qu'un mensonge

Le sang coule de mes dents