Pseudo - Renovations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pseudo - Renovations




Renovations
Rénovations
Bathtub filled with tar louder than bombs anything lost can be found again
Une baignoire remplie de goudron, plus forte que les bombes, tout ce qui est perdu peut être retrouvé
The time is lost forever it's gone forever it's a concept you don't understand
Le temps est perdu à jamais, il est parti à jamais, c'est un concept que tu ne comprends pas
Stumble down into oceans we can't
On trébuche vers les océans, on ne peut pas
Navigate these waters home
Naviguer dans ces eaux jusqu'à la maison
Feelings of loss fall on deaf ears
Les sentiments de perte tombent dans l'oreille d'un sourd
Are these all of the things we see
Est-ce tout ce que nous voyons
When earth cracks we fly right off this planet
Quand la terre se fissure, nous nous envolons de cette planète
Then we'll force another one into the ground
Alors nous enforcerons une autre dans le sol
Fight against the invisible plutonic
Combats contre l'invisible plutonique
Save yourself
Sauve-toi
I hate to see how sad I will be when you die
Je déteste voir à quel point je serai triste quand tu mourras
I just don't know how long I will cry
Je ne sais pas combien de temps je pleurerai
I don't know I'd rather go
Je ne sais pas, je préférerais partir
Cannot live without you don't want to live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne veux pas vivre sans toi
Leave from the safe walls that manifested in my heart
Partir des murs sûrs qui se sont manifestés dans mon cœur
And it won't last and you won't last and you won't last and it won't last
Et ça ne durera pas, et toi non plus, et toi non plus, et ça ne durera pas
The stomach churns, the fire burns
L'estomac se tord, le feu brûle
The stomach churns the fire burns and there's no medicine to keep your youth at bay
L'estomac se tord, le feu brûle, et il n'y a aucun médicament pour garder ta jeunesse à distance





Writer(s): Pseudo


Attention! Feel free to leave feedback.