Lyrics and translation Psicofonía - Cama de Rosas

Cama de Rosas

Solo y tan triste estoy como un viejo piano Tarde ya sin saber donde despierto sin rumbo.
Por que un litro de vodka he bebido ayer
Y una rubia en mi cama siempre me espera talvez
Pesadillas de cine que te hacen morir sin nacer
La mañana es tan gris
Como esos besos de nadie
La cancion al reves sin cabeza ni pies me
Recuerda
Cuando hablamos por fin
De luchar y vivir
Del amor que tu sientes por mi
La verdad es, Yo no soy nadie sin ti
Quiero tener tu amor entre vino y rosas
Y olvidar por fin el amor de ayer.
Cerca de ti, ser
Tu hombre, ser tu sombra,
Tener tu amor en tu
Cama de rosas
Aunque quiero correr de casa nunca me alejo.
El amor de verdad no se'puede lograr con dinero
Pues tan lejos estas hacia el norte o el sur
Yendo soñarte entre la multitud,
Mis ojos cerrar y decirte
"Solo tu amor es la luz"
Quiero tener tu amor entre vino y rosas y
Olvidar por fin es lo que hare
Cerca de ti, ser tu nombre ser tu sombra Tener tu amor en tu cama de
Rosas
Miro al mundo girar hacia un futuro desierto
Y mi amante me pide que sea su payaso otra vez
Y yo, le digo no Si sueño tu amor no estoy
Solo,
Ella es soledad y tu la verdad y la fe

Ложе из роз

Одинокий и такой грустный, словно старый рояль, поздно уже, не знаю, где просыпаюсь, без цели.
Потому что литр водки я выпил вчера,
И блондинка в моей постели всегда меня ждет, быть может.
Кошмары киношные, что заставляют умереть, не родившись,
Утро такое серое,
Как эти поцелуи ничьи.
Песня наоборот, без головы и ног, мне
Напомнила,
Когда мы говорили наконец
О борьбе и жизни,
О любви, что ты чувствуешь ко мне.
Правда в том, что я никто без тебя.
Хочу твою любовь средь вина и роз,
И забыть наконец любовь вчерашнюю.
Рядом с тобой быть,
Твоим мужчиной, быть твоей тенью,
Иметь твою любовь в твоем
Ложе из роз.
Хотя хочу бежать из дома, никогда не ухожу далеко.
Настоящую любовь не купишь за деньги,
Ведь так далеко ты, на севере или юге,
Иду, мечтая о тебе в толпе,
Закрываю глаза и говорю тебе:
"Только твоя любовь — это свет".
Хочу твою любовь средь вина и роз, и
Забыть наконец — это то, что я сделаю.
Рядом с тобой быть, твоим именем быть, твоей тенью, иметь твою любовь в твоем ложе из
Роз.
Смотрю, как мир вращается к пустынному будущему,
И моя любовница просит меня снова стать ее клоуном,
А я говорю ей "нет". Если мечтаю о твоей любви, я не
Одинокий.
Она — одиночество, а ты — правда и вера.