Psicofonía - Ángel Obscuro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Psicofonía - Ángel Obscuro




Apareces entre la bruma
Ты появляешься среди тумана,
Entre la niebla y el azulado vapor
Между туманом и голубоватым паром
Tu palida piel quema la oscuridad
Твоя бледная кожа сжигает тьму,
Tus labios carnosos, rojo escarlata
Твои мясистые губы, алый красный
Tu silueta dibuja la tempestad
Ваш силуэт рисует бурю
Es la siniestra razon de tu belleza
Это зловещая причина твоей красоты.
Si ocultas tu corazon a la luz del sol
Если ты скрываешь свое сердце от солнечного света,
Las esperanzas seran ilusiones vacias
Надежды будут пустыми иллюзиями
Esa tu mirada esconde tormentas
Этот твой взгляд скрывает бури,
Con esa tibia piel cubre mis desvelos
С этой теплой кожей, прикрывающей мои откровения,
Angel oscuro en que cielos vuelas
Темный ангел, в котором небеса летят,
Que alas tocaron tu pies en tierra de efebos
Какие крылья коснулись твоих ног в земле эфебов
Te estaba soñando en mis fantasias
Я мечтал о тебе в своих фантазиях.
Tus formas de mujer copia fiel de una diosa
Ваши женские формы верная копия богини
Angel oscuro en que cielos vuelas
Темный ангел, в котором небеса летят,
Que alas tocaron tu piel en tierra de efebos
Какие крылья коснулись твоей кожи в земле эфебов
Montaña plateada camino de la pasion
Серебряная гора дорога страсти
Sagrado ritual en tu forma de amar
Священный ритуал в твоем способе любить






Attention! Feel free to leave feedback.