Lyrics and translation Psihomodo Pop - Danas Sam Luda
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću
Хочу
побыть
одна.
(Eins,
zwei,
drei,
vier)
(Раз,
два,
три,
четыре)
Sutra
ću
znati
opet
sve
što
treba
Завтра
буду
знать,
как
быть,
Bit
ću
slatka,
bit
ću
nježna
Буду
милой
и
нежной.
Sutra
ću
opet
voljeti
sve
ljude
Завтра
снова
всех
полюблю,
Dat
ću
opet
sve
za
druge
Отдам
себя
другим.
Ne
govori
ništa
više
Ничего
не
говори,
Ne
pričaj
mi
sve
te
priče
Не
рассказывай
мне
эти
сказки.
Ne
znam
što
bih,
ne
znam
gdje
sam
Не
знаю,
что
делать,
где
я,
Opasna
sam
Я
опасна.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću
(oh,
yeah)
Хочу
побыть
одна.
(О,
да)
Razdiru
me
neke
čudne
stvari
Меня
разрывают
странные
чувства,
Pun
je
Mjesec
u
glavi
В
голове
полнолуние.
Al'
sutra
ću
opet
biti
ona
stara
Но
завтра
я
снова
буду
прежней,
Uvijek
jača,
malo
snažna
Всегда
сильной,
немного
мощной.
Bit
ću
opet
ja
uz
tebe
Я
снова
буду
рядом
с
тобой,
Voljeti
ću
opet
sebe
Снова
полюблю
себя.
Bit
ću
tvoja,
bit
će
bolje
Буду
твоей,
все
будет
хорошо,
Samo
pusti
da
me
prođe
Просто
позволь
мне
пройти
через
это.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću
Хочу
побыть
одна.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću,
ha-ha-ha-ha
Хочу
побыть
одна,
ха-ха-ха-ха.
Ne
proganjaj
me
više
Не
преследуй
меня
больше,
Ne
znam
što
bih
dala
Не
знаю,
что
бы
я
дала.
Ne
proganjaj
me
više
Не
преследуй
меня
больше,
Daj,
pusti
me
da
spavam
Дай
мне
поспать,
Pusti
me
da
sanjam
Дай
мне
помечтать.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću
Хочу
побыть
одна.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću
Хочу
побыть
одна.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću
Хочу
побыть
одна.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Ne
znam
što
hoću
Не
знаю,
чего
хочу.
Danas
sam
luda
Сегодня
я
без
ума,
Želim
samoću,
ha-ha-ha-ha
Хочу
побыть
одна,
ха-ха-ха-ха.
Für
Karlo
Для
Карло
Rate the translation
1
U Mislima
2 Ritam Kiše
3 O Jednoj Mladosti
4 Sreća
5 Ave Maria
6 Znat Ćeš
7 Don't Say Goodbye
8 Magla
9 Little May
10 Pourquoi
11 Tamara
12 Danas Sam Luda
13 Hir, Hir, Hir
14 Dok Razmišljam O Nama
15 Johnny B. Good
2 Ritam Kiše
3 O Jednoj Mladosti
4 Sreća
5 Ave Maria
6 Znat Ćeš
7 Don't Say Goodbye
8 Magla
9 Little May
10 Pourquoi
11 Tamara
12 Danas Sam Luda
13 Hir, Hir, Hir
14 Dok Razmišljam O Nama
15 Johnny B. Good
Attention! Feel free to leave feedback.