Frida - Live - Psihomodo Pop translation in German

Frida - Live

U ovom svečanom trenutku najavio bih naš najveći hit
"Frida je bila moja kraljica"

Ajmo, ruke u zrak
Pa makar svatko svoj ritam

Frida je bila moja kraljica
Frida je bila moja kraljica, yeah
Frida je bila moja kraljica
Ali nitko nije bio njezin kralj

Ja sam radio a ona je čekala
Ona je čekala da padne mrak
Ona se čudila što ne znam uživati
Ja sam joj rekao, "Hey, honey
A nije to sam tak"

Pod nama su (pucali kreveti) yeah
Mi smo se pucali dok ne pukne dan
Ja sam ju gađao ali nisam pogodio
Taj joj metak nije dovoljan, oh yeah
Ajmo, bejbe

Frida, ja ti nisam dida, yeah
Imaš lude oči, slušaj kroz njih
Ti si bila moja jedina pračka
A ja sam bio samo šprih, oh yeah

Frida je bila moja kraljica
Da vas čujem (Frida, Frida)
Frida je bila moja kraljica
Svi (Frida, Frida)
Frida je bila moja kraljica
(Frida, Frida)
Ali nitko nije bio njezin kralj, oh yeah

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah

Frida - Live

In diesem feierlichen Moment möchte ich unseren größten Hit ankündigen
"Frida war meine Königin"

Kommt schon, Hände hoch
Auch wenn jeder seinen eigenen Rhythmus hat

Frida war meine Königin
Frida war meine Königin, yeah
Frida war meine Königin
Aber niemand war ihr König

Ich habe gearbeitet und sie hat gewartet
Sie hat gewartet, bis es dunkel wurde
Sie wunderte sich, dass ich nicht genießen kann
Ich sagte ihr: "Hey, Honey
Das ist nicht einfach so"

Unter uns (brachen die Betten) yeah
Wir haben es getrieben, bis der Tag anbrach
Ich zielte auf sie, aber traf nicht
Diese Kugel war ihr nicht genug, oh yeah
Komm schon, Baby

Frida, ich bin nicht dein Opa, yeah
Du hast verrückte Augen, hör durch sie hindurch
Du warst meine einzige Schleuder
Und ich war nur der Spritzer, oh yeah

Frida war meine Königin
Lasst euch hören (Frida, Frida)
Frida war meine Königin
Alle (Frida, Frida)
Frida war meine Königin
(Frida, Frida)
Aber niemand war ihr König, oh yeah

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah